В противном случае данные файлов могут быть повреждены. Удаляйте устройство, соблюдая следующие процедуры безопасного удаления: > Сначала дважды щелкните значок на панели задач рабочего стола ПК. На экране ПК появится приглашение “Безопасное удаление устройства”. Нажмите кнопку “Остановить”, и операционная система предложит подтвердить удаление устройства. Нажмите кнопку “Да”, и появится сообщение “Оборудование может быть удалено”. С этого момента можно безопасно отключить устройство от ПК. > Если устройство подключено к ПК с операционной системой Windows98/95, в течение чтения, записи и передачи данных не выключайте питание и не отключайте МР3-плеер от ПК. В противном случае данные файлов могут быть повреждены. Отключайте плеер только после окончания передачи и появления рисунка ожидания. ! Если плеер по непонятным причинам не может работать нормально, выключите его и снова включите спустя 3 секунды. Примечание. Это устройство может получать питание от шины USB и работать без батареек. Если плеер находится в состоянии ожидания, нажмите кнопку Меню (4), чтобы вернуться в основное меню, затем выберите требуемый режим работы. Стр. 9 из 28 Это устройство поддерживает режим временного отключения. - установка и удаление программного обеспечения: Требования к программному обеспечению. Это устройство поддерживает стандартные функции USB-диска и работает с операционными системами Windows98 (необходима установка драйвера), Windows 2К и более поздними версиями (установка драйвера не требуется), Мае OS 10.3 и более поздними версиями, Ипих Redhat 8.0 и более поздними версиями. Примечание. При использовании этого плеера с операционными системами WIN2000/ME/XP установка драйвера не требуется. Но драйвер понадобится установить для обновления встроенного программного обеспечения. 1. Включите свой ПК (на нем должна быть установлена операционная система WIN98/2000/ME/XP). 2. Вставьте установочный компакт-диск в ПК. 3. Дважды щелкните “SETUP.EXE” в каталоге компакт-диска и следуйте приглашениям. Соответствующее программное обеспечение будет автоматически установлено на ваш ПК, как показано на следующем рисунке:_ MP3 Player Utilities and Windows98 Driver Setup (For Microsoft Windows) Welcome to install this software package! This package include: 1) USB Flash Disk driver for ffindows98. 2) USB Flash Disk firmware upgrade tool. 3) USB Flash Disk disk tool. 4) MP3 Player recorded file convert tool. Note: Windows98 Driver only for Windows98, the others for all windows. Exit Шаг 1 (Нажмите кнопку “Continue” (Продолжить)) Шаг 2 (Нажмите кнопку “Next” (Далее)) Шаг 3 (Нажмите кнопку “Next” (Далее)) Шаг 4 (Нажмите кнопку “Next” (Далее)) Шаг 5 (Установка) Шаг 6 (Нажмите кнопку “Close” (Закрыть)), чтобы завершить установку 4. После завершения установки программы в меню “Пуск--Программы” (“Start--Program”) рабочего стола WINDOWS должно появиться подменю “MP3 Player Utilities” (Утилиты Mp3-плеера), означающее, что программа была правильно установлена. Удаление программного обеспечения: Если программа установлен на ПК, то повторный двойной щелчок “Setup” в каталоге компакт-диска приведет к удалению установленной программы. После завершения удаления программы подменю “MP3 Player Utilities” (Утилиты МР3-плеера) должно исчезнуть из меню “Пуск--Программы” (“Start--Program”) рабочего стола WINDOWS, означающее, что означает полное удаление программы. - модернизация программного обеспечения на плеере Continue » Стр. 10 из 28 Наш плеер может использовать программное обеспечение, установленное на компьютере, для модернизации или обслуживания программного обеспечения системы. 1. Войдите в главное меню 2. Нажимайте на кнопку «►►!» (9) или «I«» (10), чтобы выбрать «Настройки системы» 3. Нажмите на кнопку «М» (4) , чтобы войти в «Настройки системы» 4. Нажимайте на кнопки «►►!» (9) или «М<» (10), чтобы выбрать “Модернизацию программного обеспечения», и нажмите на кнопку «М» (4), чтобы войти 5. Подсоедините плеер к компьютеру 6. Запустите инструмент модернизации «Обновление МР3-плеера» (MP3 Player Update) на компьютере и затем Нажмите на кнопку «Выберите файлы новой версии программного обеспечения» (Select new version of firmware files). 7. Выберите новое программное обеспечение (Вы можете найти его на компакт-диске, поставляющемся вместе с устройством, либо на Интернет-сайте производителя) 8. Нажмите на кнопку «Начать обновление» (Start updating), и система запустит процесс обновления. v< Обновление программного обеспечение предназначено для улучшения и оптимизации работы плеера. После обновление программного обеспечения - работа плеера должна остаться полноценной. т Обновление программного обеспечения может привести к сбоям или ухудшению работы плеера, только если Вы произвели какие-либо действия неправильно! Пожалуйста, внимательно прочитайте настоящее руководство, прежде чем пользоваться устройством, и обратите внимание на то, что описанные действия могут производиться только лицами, имеющими определен...