Innovation In Quality Optics Count on Carson... to bring you and your customers truly innovative, high-quality optics at extraordinary value. We've become a leading supplier in consumer optics for people of all agesand interests. Whether you're a hunter, birder, sports fan, or concert goer, Carson has the perfect optical product to enhance your viewing experience. Our new state-of-the-art design center enables us to offer innovative products and attractive packaging at a reasonable cost. Carso

m w Our XM-HD Series Binoculars feature an astonishing 84.7% light transmission that outperforms most of fjur competitor's ^Inexpensive models. See test results at www carsonoptifS^Ucom _ ui. XM-842HD 8 x 42mm 10 x 42mm JK-Series Also Available JK-842 8 x 42mm JK-042 10 x 42mm BAK-4 FMC 306 ft 16mm 6 ft M0-042 10 x 42mm BAK-4 MC 315 ft 16mm 16 ft Magnification Prism Lens Coating Field of View Eye Relief Close Focus JK-842 8 x 42mm BAK-4 FMC 320 ft 22mm 5 ft 7 ■'Jl Outla

4.0 oz. EXTREME CLOSE FOCUS FOCUS AS CLOSE AS 10 INCHES FROM YOUR SUBJECT CloseUp CF-718 7 x 18mm Close-Focusing Monocular 2x Barlow Lens Sky SV-350 14-116.6 x 70mm Includes: K-6, K-25 Eyepieces 2x Barlow Lens 8 x 21mm Finder Includes K-9, K-20 Eyepieces MTEL-50 Includes: FI-8, FI-20 Eyepieces 5 x 24mm Finder 40-100 x 60mm Model MTEL-50 SV-350 JC-1000 Product 18-80x50mm 14-116.6 x70mm 40-100x60mm Description 2 Eyepieces, 2x Barlow Lens, Tripod 2 Eyepieces, 2x Barlow Lens, Tr

1–4 dptr. 1–4 dptr. 1–4 dptr. Diopter compensation for difference between left and right eye 4 dptr. 4 dptr. 4 dptr. 4 dptr. Twilight factor 20.5 20.0 22.4 24.5 Geometric light value 17.6 39.1 25.0 17.6 Operational temperature –25° to +55°C range –13° to 131°F –25° to +55°C –13° to 131°F –25° to +55°C –13° to 131°F –25° to +55°C –13° to 131°F Storage temperature range –40° to +85°C –40° to 185°F –40° to +85°C –40° to 185°F –40° to +85°C –40° to 185°F –40° to +85°C –40° to 185°F Eyebase 56–74mm 5

Always rinse off salt water. Carrying case The soft leather carrying case supplied with your Leica binoculars protects them from dirt. A flap with poppers is provided at the top of the case, through which the carrying case strap can be fed. english 19 Trouble shooting guide Problem – When using the binoculars and not wearing glasses, the dot on the armouring lines up with the arrow on the focusing thumb- wheel and you cannot focus the image to. Cause – Solution – The identification mark (arrow o

Pour l’observation sans lunettes, il suffit de tirer vers le haut les oeillere coulissantes jusqu’a de qu’elles s’encrantent. Cette position assure la bonne distance entre l’oculaire et l’oeil et la position de crantage permet une observation avec appui contre l’arcade sourcillere, assurant ainsi une vision tranquille. L’ecartement pupillaire individuel est a regler en ecartant ou en rapprochant les deux tubes autour de laxe d’articulation. Les champs de vision a droite et a gauche doivent de co

Product Leather design, black 40 272 40 271 Delivery scope Leather carrying strap, contoured, Leather carrying strap, contoured, eyepiece cover, deep-drawn leather case eyepiece cover, deep-drawn leather case Magnification 10 x 8 x Front lens diameter 42 mm 42 mm Exit pupil 4.2 mm 5.2 mm Twilight factor 20.5 18.3 Field of view at 1,000 m 112m 130 m Field of view at 1,000 yds 336 ft 389 ft Eye-relief 16 mm 15.5 mm Objective angle of view 6.4° 7.4° Close focusing distance approx. 2.

Product Rubber amored, black 40 256 Delivery scope Woven carrying strap, eyepiece cover, Cordura case with belt loop Magnification 8 x Front lens diameter 20 mm Exit pupil 2.5 mm Twilight factor 12.7 Field of view at 1,000 m 113 m Field of view at 1,000 yds 341 ft Eye-relief 16 mm Objective angle of view 6.5° Close focusing distance approx. 1.8 m/7.2 ft Diopter compensation ± 3.5 diopters Automatic diopter compensation ADC™ yes Eyepieces for eyeglass wearers yes Adjustable in