Manafacture: Apple File size: 776.78 kb File name: Language of manual:

Free link for this manual available at the bottom of the page

2. Utiliza el asa de la tarjeta para extraerla de la ranura (no hace falta desconectar la antena). Nota : Para no aranar la carcasa del ordenador, coloca un pano suave entre la Tarjeta AirPort y la superficie de tu iBook. 3. Si no hay instalada una Tarjeta AirPort, desengancha la sujecion metalica flexible para liberar el cable de la antena de la Tarjeta AirPort. 4. Extrae los tornillos que fijan la proteccion de la RAM (Figura 7). E073-0614 Rev. F iBook - Keyboard 3 Figura 5 Figura 6 Figura 7 5. Saca la proteccion de la RAM del ordenador. Tirar suavemente del soporte de metal puede ayudar a extraer la proteccion (Figura 8). 6. Busca el conector del cable del teclado (Figura 9). 7. Coge firmemente el cable tal y como se muestra en la ilustracion. 8. Tira hacia arriba del cable con cuidado hasta que el conector se suelte. Importante : Tira hacia arriba, no retuerzas ni tires del cable hacia los lados. Nota : Si fuera necesario, utiliza los dedos para balancear el conector de lado a lado. 9. Aparta el teclado. Instalacion del teclado de repuesto 1. Descansa el teclado de repuesto en la posicion correcta sobre la apertura del teclado, luego dale la vuelta hacia ti y apoyalo bocabajo sobre el trackpad y el area de descanso de las munecas para dejar su cable del conector a la vista. 2. Introduce firmemente el conector del cable del teclado en el conector correspondiente del ordenador. 4 iBook - Keyboard E073-0614 Rev. F Figura 8 Figura 9 3. Introduce la proteccion de la RAM (Figura 10). 4. Comprueba que el extremo de la sujecion metalica (donde esta fijado a la proteccion de la RAM, en el lateral del teclado) no queda atrapado en el lateral del compartimento. Los agujeros de los tornillos de la proteccion y el ordenador deben estar alineados y la proteccion debe descansar de forma uniforme y en plana. 5. Comprueba que el cable de la antena AirPort sale por la muesca de la proteccion de la RAM sin pinzarse. 6. Vuelve a colocar los tornillos de la proteccion de la RAM. 7. Si no tienes Tarjeta AirPort, abate la sujecion metalica sobre el cable de la antena AirPort y fijalo introduciendo los dientes de la sujecion en las ranuras de la proteccion de la RAM (Figura 11). 8. Si tienes Tarjeta AirPort, introducela suavemente (con el numero de identificacion y el codigo de barras AirPort hacia arriba) por debajo de la sujecion metalica hasta encajarla firmemente en la ranura de la Tarjeta AirPort. 9. Utiliza la sujecion metalica para fijar la Tarjeta AirPort introduciendo sus dientes en las ranuras de la proteccion de la RAM (Figura 12). E073-0614 Rev. F iBook - Keyboard 5 Figura 10 Figura 11 Figura 12 Cierre del ordenador 1. Vuelve a girar el teclado hacia su abertura de la carcasa. 2. Manten el teclado en un angulo de 45 grados sobre la abertura del teclado e introduce las pestanas de la parte inferior del teclado en la ranura situada bajo el borde de dicha apertura (Figura 13). Importante : Asegurate de que todas las pestanas asientan y de que el teclado esta al nivel del borde de la abertura. 3. Coloca el teclado sobre su apertura de la carcasa. Figura 13 45 4. Tira hacia abajo de las pestanas de liberacion del teclado y luego presiona sobre la parte superior del teclado (Figura 14). Figura 14 5. Suelta las pestanas para fijar el teclado en su lugar. 6. Cierra el monitor y da la vuelta al iBook. 7. Vuelve a colocar la bateria en su compartimento. Sujeta la bateria al nivel y utiliza una moneda para girar el cierre un cuarto de vuelta en sentido contrario a las agujas del reloj y asi bloquear la bateria (Figura 15). Figura 15 iBook - Keyboard E073-0614 Rev. F 8. Da la vuelta al iBook y abre el monitor. 9. Vuelve a conectar el cable de corriente y cualquier otro cable que estuviese conectado al ordenador y enciendelo. Nota : Puede que tengas que volver a configurar la fecha y la hora (mediante el panel de control Fecha y Hora). Aviso : Nunca enciendas tu ordenador a menos que todos sus componentes internos y externos esten en su lugar y la carcasa instalada. Utilizar el ordenador sin su carcasa o sin alguna pieza puede danar el equipo o provocar un accidente. . Apple Computer, Inc. © 2002 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. De acuerdo con las leyes de derechos de autor, este documento no puede copiarse, ni en su totalidad ni en parte, sin una autorizacion por escrito de Apple. El logo de Apple es una marca comercial de Apple Computer, Inc., registrada en EEUU y en otros paises. La utilizacion del logo “de teclado” Apple (Opcion-May-K) con fines comerciales sin la autorizacion previa expresada por escrito de Apple puede constituir una infraccion de las leyes federales y estatales de marcas comerciales y de competencia desleal. Se ha hecho todo lo posible para asegurar que la informacion de este documento es fidedigna. Apple no se hace responsable de errores de imprenta o de tratamiento del texto Apple Computer, Inc. 1 Infinite Loop Cupertino, CA 95014-2084 USA + 1 408 996 1010 Apple,...

Other models in this manual:
Notebooks and Netbooks - iBook (Dual USB) (776.78 kb)

Download now

Please, enter two numbers from picture: