|
manual abstract
/ approx. / env. 20 I l ~t~t ( 1 : 20 ) Zuführung Elektroleitungen Supply cables Amenée lignes électriques Wärmequelle Eingang in WP 1 1/4” Außengewinde Heat source Heat pump inlet 1 1/4” external thread Source de chaleur Entrée dans la PAC Filetage extérieur 1 1/4” Wärmequelle Ausgang aus WP 1 1/4” Außengewinde Heat source Heat pump outlet 1 1/4” external thread Source de chaleur Sortie de la PAC Filetage extérieur 1 1/4” Heizungsvorlauf Ausgang aus WP 1 1/4” Außengewinde Heating water flow Heat pump outlet 1 1/4” external thread Aller eau de chauffage Sortie de la PAC Filetage extérieur 1 1/4” Heizungsrücklauf Eingang in WP 1 1/4” Außengewinde Heating water return flow Heat pump inlet 1 1/4” external thread Retour eau de chauffage Entrée dans la PAC Filetage extérieur 1 1/4” A-II 2.1 2 Diagramme / Diagrams / Diagrammes 2.1 Heizbetrieb / Heating operation / Mode chauffage SI 5MER Heizleistung in [kW] Heating capacity in [kW] Wasseraustrittstemperaturin [0C] Water outlet temperature in [°cj -10 -5 0 Soleeintrittstemperatur in [0C] ■ 5 10 Brine inlet temperature in [0C] 2.5 2 1.5 1 0.5 Leistungsaufnahme (incl. Pumpenleistungsanteil) Power consumption (incl. power input to pump) Consommation de puissance (y compris part de consommation de la pompe) 15 20 25 30 Température d'entrée d'eau glycolée en [0C] Druckverlust in [Pa] Pressure loss in [Pa] 50 35 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 Soleeintrittstemperatur in [0C] Brine inlettemperature in [0C] Température d'entrée d’eau glycolée en [0C] Leistungszahl (incl. Pumpenleistungsanteil) Coefficient of performance (incl. power input to pump) Coefficient de performance (y compris part de consommation de la pompe) Soledurchfluss in [m3/h] Brine flow rate in [m3/h] Débit d'eau glycolée en [m3/h] Druckverlust in [Pa] Pressure loss in [Pa] 10 15 20 25 30 Soleeintrittstemperatur in [0C] Brine inlet temperature in [0C] Température d'entrée d’eau glycolée en [0C] 0.5 1 1.5 2 Heizwasserdurchfluss in [m3/h] Heating water flow rate in [m3/h] Débit d'eau de chauffage en [m3/h] A-III Anhang ■ Appendix ■ Annexes Anhang ■ Appendix ■ Annexes 2.2 2.2 Kühlbetrieb / Cooling operation / Mode refroidissement SI 5MER Kühlleistung in [kW] Cooling capacity in [kW] Wasseraustrittstemperatur in [0C] Water outlet temperature in [0C] 5 10 15 20 25 30 Soleeintrittstemperatur in [°C] ■ Brine inlet temperature in [°C] ■ Température d'entrée d'eau glycolée en [°C] Leistungsaufnahme (incl. Pumpenleistungsanteil) Powerconsumption (incl. powerinputto pump) Druckverlust in [Pa] Pressure loss in [Pa] 10 15 20 25 30 Soleeintrittstemperatur in [0C] Brine inlet temperature in [0C] Température d'entrée d’eau glycolée en [0C] Soledurchfluss in [m3/h] Brine flow rate in [m3/h] Débit d'eau glycolée en [m3/h] Leistungszahl (incl. Pumpenleistungsanteil) Coefficient of performance (incl. power input to pump) Coefficient de performance (y compris part de consommation de la pompe) 15 20 25 Soleeintrittstemperatur in [ Brine inlettemperature in [ Température d'entrée d’eau glycolée en [' Druckverlust in [Pa] Pressure loss in [Pa] Heizwasserdurchfluss in [m3/h] Heating waterflow rate in [m3/h] Débit d'eau de chauffage en [m3/h] A-IV 2.3 2.3 Heizbetrieb / Heating operation / Mode chauffage SI 7MER 12 10 Heizleistung in [kW] Heating capacity in [kW] Puissance de chauffage en [kW] Wasseraustrittstemperatur in [0C] Water outlet temperature in [0C] Température de sortie de l'eau en [0C] 35 Bedingungen ■ Conditions ■ Conditio Heizwasserdurchsatz Heating water flow rate Débit d'eau de chauffage 0,6 m Soledurchsatz Brine flow rate Débit d'eau glycolée 1,7 m ns : I 50 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 Soleeintrittstemperatur in [0C] ■ Brine inlet temperature in [0C] ■ Température d'entrée d'eau glycolée en [0C] Leistungsaufnahme (incl. Pumpenleistungsanteil) Power consumption (incl. power input to pump) Consommation de puissance (y compris part de consommation de la pompe) 50 35 -10 Druckverlust in [Pa] Pressure loss in [Pa] 5 10 15 20 25 30 Soleeintrittstemperaturin [0C] Brine inlettemperature in [0C] Température d'entrée d’eau glycolée en [0C] Soledurchfluss in [m3/h] Brine flow rate in [m3/h] Débit d'eau glycolée en [m3/h] Leistungszahl (incl. Pumpenleistungsanteil) Coefficient of performance (incl. power input to pump) -10 5 10 15 20 25 30 Soleeintrittstemperaturin [0C] Brine inlettemperature in [0C] Température d'entrée d’eau glycolée en [0C] Druckverlust in [Pa] Pressure loss in [Pa] 0.5 1 1.5 2 Heizwasserdurchfluss in [m3/h] Heating water flow rate in [m3/hj Débit d'eau de chauffage en [m3/h] A-V Anhang ■ Appendix ■ Annexes Anhang ■ Appendix ■ Annexes 2.4 2.4 Kühlbetrieb / Cooling operation / Mode refroidissement SI 7MER 14 12 10 Kühlleistung in [kW] Cooling capa...
Other models in this manual:Water and Air Pumps - SI 11MER (1.4 mb)
Water and Air Pumps - SI 5MER (1.4 mb)
Water and Air Pumps - SI7MER (1.4 mb)