Votes - , Average rating:
(
)
)
Manafacture: Yamaha
File size: 571.17 kb
File name:
Language of manual:
The document is loading, please wait
 |
The document is loading, please wait
Other manuals for this model:
manual abstract
3Toma de salida de efecto (EFFECT OUT) A esta toma podra conectar la entrada de un procesador de efectos externo, como de retardo o de eco. La senal ajustada con el control EFFECT de cada canal se transmitira al bus EFFECT, su nivel se ajustara con el control EFFECT OUT, y saldra a traves de esta toma. El nivel y la impedancia nominales de salida son de +4 dB/10 k.. 4Toma para interruptor de pedal (FOOT SW) Usted puede conectar un interruptor de pedal FC5 Yamaha (vendido por separado) en esta toma y emplearlo para activar y desactivar la seccion de efecto digital incorporado. El interruptor de activacion del efecto digital del panel frontal debe estar siempre en la posicion ON (conectado) para poder emplear el interruptor de pedal. EMX860ST—Manual de instrucciones Panel de entrada/salida 11 Panel de entrada/salida 11 nos (AUX IN/TAPE IN) Son las tomas de entrada que permiten la adicion de la senal recibida desde un dispositivo externo en la salida MAIN. • Tomas AUX IN: Conecte estas tomas a las tomas de salida de un procesador de efectos externo. Si el procesador de efectos posee una salida estereo, conectela a las tomas AUX IN L (MONO) y R. Si tiene una salida monoaural, emplee la toma AUX IN L (MONO). La entrada de senales en estas tomas es enviada al bus ST. • Tomas TAPE IN: Emplee estas tomas para conectar un dispositivo estereo, como es por ejemplo un reproductor de cintas o un reproductor de discos compactos. La entrada de senales en estas tomas es enviada al bus ST. El nivel y la impedancia nominales de entrada son de –10 dB/600. para la toma AUX IN, y de –10 dBV/600. para las tomas TAPE IN. 6Tomas de salida para dispositivos externos (REC OUT/MONITOR/MAIN) Estas son tomas de salida que transmiten senales de nivel de linea desde el EMX860ST a dispositivos externos. Usted podra conectar un dispositivo de grabacion estereo o un grabador de minidiscos a las tomas REC OUT, y un dispositivo de reproduccion, como un amplificador de potencia, a la toma MONITOR/MAIN (STEREO). Las senales emitidas por cada toma son las siguientes: • Tomas REC OUT: Senal del bus ST antes de haber pasado a traves del control MASTER y el ecualizador grafico. • Toma MONITOR: Senal del bus MONI despues de haber pasado a traves del control MASTER y el ecualizador grafico. • Toma MAIN (STEREO): Senal del bus ST despues de haber pasado a traves del control MASTER y el ecualizador grafico. El nivel y la impedancia nominales de salida son de –10 dBV/10 k. para las tomas REC OUT, y de +4 dB/10 k. para las tomas MONITOR/MAIN (STEREO). EMX860ST—Manual de instrucciones 12 Paneles frontal y posterior 12 Paneles frontal y posterior r SPEAKERS R L B AB AB A MONITOR L+R BRIDGE 1 POWER 3 ON/ OFF 1Tomas de altavoces monitores (SPEAKERS MONITOR) Conecte los altavoces monitores en estas tomas. Las senales del bus MONI ajustadas en la seccion MONITOR se emiten desde estas tomas. Las tomas SPEAKERS MONITOR A y B estan conectadas internamente en paralelo y emiten las mismas senales. Usted puede conectar altavoces con impedancia de 4~8. en cualquiera o en ambas tomas A o B. Tambien puede conectar altavoces con impedancia de 8~16. en ambos pares. Nota: No conecte en estas tomas otros dispositivos que no sean los altavoces. No confunda estas tomas con las tomas MONITOR del panel I/O. 2Tomas de puenteado de los altavoces L/R/ L+R (SPEAKERS L/R/L+R BRIDGE) Emplee estas tomas para conectar los altavoces principales. Estas tomas emiten las senales del bus ST que se han ajustado en la seccion MASTER. La conexion de los altavoces varia dependiendo del ajuste del selector STEREO/BRIDGE. ¦ Cuando el selector STEREO/ BRIDGE esta ajustado en STEREO (conexion de 2 canales) Las senales de los canales L/R son enrutadas desde el bus ST hacia las tomas SPEAKERS L/R. Las tomas SPEAKERS L A/B estan conectadas internamente en paralelo y emiten las mismas senales. Usted puede conectar un par de altavoces con impedancia de 4~8. en cualquiera o en ambas tomas A o B de las tomas SPEAKER L/R 2 (total de dos altavoces). Tambien puede conectar dos pares de altavoces con impedancia de 8~16. en ambos pares A y B de las tomas SPEAKER L/R (total de cuatro altavoces). Esta conexion proporciona una salida maxima de 200 W + 200 W. Nota: No conecte nada en la toma SPEAKERS L+R BRIDGE cuando este empleando esta conexion de 2 canales. ¦ Cuando el selector STEREO/ BRIDGE esta ajustado en L+R BRIDGE (conexion BRIDGE) Las senales de los canales L/R se mezclan en el bus ST y son enrutadas hacia la toma SPEAKERS L+R BRIDGE en forma de senal monoaural. Usted puede conectar solamente un altavoz con impedancia de 8~16. en la toma SPEAKERS L+R BRIDGE. Esta conexion proporciona la salida maxima de 400 W. 3 Interruptor de alimentacion Este interruptor conecta/desconecta la alimentacion del EMX860ST. Nota: Antes de conectar/desconectar el EMX860ST, reduzca completamente los controles MASTER de las secciones MONITOR y MAIN. Nota: No conecte nada en las tomas SPEAKERS L/R cuando este empleando esta co...