Votes - 3, Average rating: 4
(
)
)
|
Other manuals for this model:
manual abstract
. Apriete bien los tornillos. • El eje del piston esta doblado. . Pongase en contracto con el establecimiento donde compro el instrumento. La palanca del rotor produce ruido metalico cuando se mueve. • Hay contacto o rayadas con los resortes de la palanca. . Lubrique los mecanismos de las palancas con aceite para palancas. • La palanca se pone en contacto con los tubos. . Pongase en contracto con el establecimiento donde compro el instrumento. • Los tornillos estan flojos. . Apriete bien los tornillos. • El rotor y la camisa se han aflojado. . Pongase en contracto con el establecimiento donde compro el instrumento. Se escapa agua por las bombas. • El engrase es insuficiente. . Aplique grasa a las bombas. 130 3 2 1 ¦................................¦ Baritone/Euphonium......¦ Bariton/Euphonium......¦ Baryton/Euphonium......¦ Baritono/Eufonio ...... 3 2 1 ........b ........ 4 ....................../Fingering Chart/Grifftabelle/ . ....................... .. Denotes alternate fingerings..... . .. Kennzeichnet alternative Griffe........ .. Autres doigtes de remplacement....... ¦....................¦ Alto Horn......¦ Althorn......¦ Alto ......¦ Trompa alto ......¦ ... 131 .. Tablature/Tabla de digitaciones/ .../Аппликатура/... .. ................ 3 valve instruments Instrumente mit 3 Ventilen Instruments a 3 pistons Instrumentos de 3 cilindros ...... 3-помповые инструменты. .. .......... .. .......... .. ................ 4 valve instruments Instrumente mit 4 Ventilen/ Drehventilinstrumente Instruments a 4 pistons/barillets Instrumentos de 4 cilindros ...... 4-помповые инструменты. .. .......... .. ............................ 4 valve compensating instruments Instrumente mit 4 Ventilen und Kompensationssystem Instruments a 4 pistons compenses Instrumentos compensadores de 4 cilindros ............... 4 - п о м п о в ы е и н с т р у м е н т ы c квартвентилем .................... .................. .................. ...................... This chart indicates the basic fingerings for 3 and 4 valve instruments. Die Tabelle fuhrt die grundlegenden Griffe fur Instrumente mit 3 bzw. 4 Ventilen an. B Le tableau indique les doigtes de base pour les instruments a 3 et 4 pistons. Esta tabla indica las digitaciones basicos para los instrumentos de 3 y 4 cilindros. ....................... На этой диаграмме показана основная расстановка пальцев для..3- и 4-помповых инструментов. .............................................. .......................................... . .. Indica digitados alternativos........ ............. ..¦ ..../ .... ......¦ Баритон (Тенор)/ Эуфониум (баритон) ......¦ .................. . .. Обозначает альтернативную аппликатуру....... .... ..... .... ..... . ¦ Альтгорн ......¦ .......... 132 ........ ........ 1 2 3 4 ¦....b ..............¦ EbTuba ......¦ Туба в строе ..b ¦......b ..............¦ BBbTuba ......¦ Туба в строе BBb .................. Rotary Tuba Drehventiltuba Tuba a pistons rotatifs Tuba de cilindros ..... Педальная туба .............
Other models in this manual:Musical Instruments - YBB-105S (9.73 mb)
Musical Instruments - YBB-201 (9.73 mb)
Musical Instruments - YBB-201S (9.73 mb)
Musical Instruments - YBB-321 (9.73 mb)