* Die o.g. Faktoren beziehen sich sowohl auf häusliches Inventar als auch auf Haustiere. Über die Symbole &\ Das Symbol macht den Anwender auf wichtig Hinweise und Warnungen aufmerksam. Das im Drei* befindliche Zeichen gibt eine genaue Definition d Bedeutung (Beispiel: das Zeichen links weist a a 11 gemein e G efa h ren h i n). Das (\) Symbol weist auf Dinge hin, die zu unterlasse sind. Das Symbol im Kreis definiert dieses Verbii näher (Beispiel: das Zeichen links besagt, daß das C.er nicht geöffnet bzw. auseirtandergenommen werde darf). _ Das ® Symbol weist auf Dinge hin, die zu tun sin< Das Symbol im Kreis definiert diese Aktion näht; (Beispiel: das Zeichen links besagt, daß der Netzsteck»; des Gerätes aus der Steckdose zu ziehen ist), BEACHTEN SIE AUCH DIESE HINWEISE »WARNUNG A Lesen Sie die folgenden Hinweise sowie die Bedienungsanleitung, ehe Sie das Gerät benutzen. Das Gerät darf nicht geöffnet oder in irgendeiner Weise verändert werden. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu eparieren oder Teile auszuwechseln. Überlassen Sie Reparaturen Ihrem Fachhändler. KWARNUNG A ln Haushalten mit kleinen Kindern sollte ein Erwachsener solange für Aufsicht sorgen, bis das betreffende Kind das Gerät unter Beachtung aller Sicherheitsvorschriften zu bedienen weiß. Bewahren Sie das Gerät vor heftigen Stößen und lassen Sie es nicht fallen. Spielen Sie mit diesem Laufwerk keine CD-ROM ab! Durch den entstehenden Sound und die damit verbundene Lautstärke können die Lautsprecher beschädigt werden. Außerdem kann Ihr Gehör durch plötzlich auftretende Signalspitzen zu stark belastet werden und Schaden nehmen.. 2 Wichtige Hinweise Behandlung des CD-R-Laufwerks ■ Stellen Sie das Laufwerk auf eine gerade, vibrationsfreie Oberfläche. Der Aufstellwinkel darf nicht als 5" nach oben bzw. unten betragen. 1 Wenn Sie das Gerät transportiert haben, warten Sie, bis es sich der aktuellen Raumtemperatur angepaßt hat, damit keine Schaden durch Kondensierung entstehen. 1 Nehmen Sie die im Laufwerk befindliche CD heraus, bevor Sie das Laufwerk ein- oder ausschalten bzw. transportieren. ► Achten Sie darauf, daß das CD-Fach während des Transportes nicht nach unten gerichtet ist. ■ Das Laufwerk sollte während des Betriebes nicht bewegt werden. Behandlung von CD-R Dtscs * Beachten Sie die folgenden Funkte: • Berühren Sie nicht die Unterseite der CD. • Bewahren Sie CDs immer in der dafür vorgesehenen Verpackung auf und vermeiden Sie staubige Umgebungen. • Setzen Sie CDs keine extremen Temperaturen aus. Empfohlener Maximaibereich: 10..........50° C (50—122° F). * Lassen Sie CDs nicht für längere Zeit im Laufwerk, ► Bekleben Sie CDs nicht mit Labels, Sticker o.a.. * Beschädigen Sie nicht die Unterseite der CD (hier sind die Daten gespeichert), da diese ansonsten unlesbar wird bzw. nicht mehr beschrieben werden kann. Reinigen Sie CDs mit dem speziell dafür erhältlichen Reinigungs-Set. » Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Wischen Sie immer von innen nach außen und nicht kreisförmig. ► Benutzen Sie keine Reinigungsmittel. ■ Achten Sie darauf, daß CDs nicht gebogen oder anderweitig verformt werden, da diese ansonsten nicht mehr lesbar sein können bzw. nicht mehr beschrieben werden können. Das Copyright ® Es ist nicht gestattet, geschützte Aufnahmen von Tonträgern wie Audio-CDs oder Schallplatten au f zu zeichnen. • Das VS-880 arbeitet nicht mit dem „SCMS"-Verfahren (siehe unten), damit private Eigenkomposiiionen nicht unnötigerweise mit einem Copyright versehen werden. Roland übernimmt keine Haftung für Copyright-Verletzungen, die sich aus der Aufnahme geschützten Materials ergeben können. Das SCMS-System „SCMS" steht für "Serial Copy Management System" und ist eine Funktion zum Schutz des Copyrights. Die so geschützte Aufnahme kann nur einmal digital kopiert werden. Eine weitere digitale Überspielung ist nicht möglich. Zusätzliche Hinweise Roland übernimmt keine Haftung für Schäden, die bei Betrieb mit dem VS-880 auftreten können. Roland übernimmt ebenfalls keine Haftung für die daraus entstehenden möglichen Folgen, z.B. • Entgangener kommerzieller Gewinn • Datenverluste • nicht mehr mögliche Inbetriebnahme des VS-880 oder der weiteren angeschlossenen Geräte. 3 Inhaltsverzeichnis Einleitung.......................................................................................................6 Eigenschaften........................................................................................................6 Hinweise zu dieser Anleitung............................................................................7 Wichtige Hinweise, bevor Sie das Update ausführen.............................8 Vorgang..........................................................................................................9 Erstellen einer Master-Songdatei vor Überspielen der Daten auf eine CD-R (Mix Down)........................................................................12 Vorbereiten der Tracks für das Üb...