|
manual abstract
Informationen „58-59 Stromversorgung...........50 Fehlersuche..............60-61 Anschlüsse...............51-52 s Nederlands Bedieningstoetsen .......62 Bediening.................67-71 Accessoires........... R3 Algemene informatie72-73 Voeding.................. .......64 Problemen Aansluitingen 65-66 oplossen...................74-75 J Italiano Comandi........................76 Funzionamento.........81-85 Accessori.......................77 Informazioni generali 86-87 Alimentazione...............78 Ricerca guasti..........88-89 Collegamenti............79-80 2 Deutschlaad Hiermit wird bescheinigt, daß dieses Gerät in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Amtsblattverfügung 1046/1984 funkentstört ist. Der Deutschen Bundespost wurde das Inverkehrbringen dieses Gerätes angezeigt und die Berechtigung zur Überprüfung der Serie auf Einhaltung der Bestimmungen eingeräumt. Norge Typeskilt finnes pä apparatens underside. /• Svenska Reglage.................. ......90 Bruksanvisning.. ......95-99 1 Tillbehör.................. ......91 Allmänna Strömförsörjning.... 9? upplysningar...... ..100-101 Anslutningar........... 93-94 Felsökning.......... ..102-103 Dansk Betjeningsknapper. .....104 Anvendelse....... ..109-113 | Tilbehßr................... .....105 Generel info rmatio r>114-115 Stromforsyning....... .....106 Fejlfinding......... ..116-117 Tilslutninger.........107-108 V / /* Suomi Käyttöpainikkeet ........118 Käyttö................. .123-127 1 Tarvikkeet........... ........119 Yleistä................ .128-129 Virransyöttö........ ........120 Tarkistusluettelo ..130-131 Kytkennät........... 121-122 Portugues Comandos Acessorios Alimentagäo Ligagöes...... 132 133 134 135-136 N Funcionamento 137-141 Informagöes gerais142-143 Avarias.................144-145 'EAAqviKa N- Xsipicmipia...... E^aptfjpaxa....... TpoqjoSooia...... luvSioeiq....... Asiioupyia....... 146 147 148 149-150 ....151-155 rsviKEt; nXtlpogiopisq..... ÄidpBuoii ßXaßöv.............. 156-157 158-159 J 'EAAnviKä j f Portugues | f Suomi | [ Dansk ) [ Svenska BEDIENUNGSELEMENTE Abbildung auf Seite 3 DISPLAY......................Anzeige der verschiedenen Wiedergabefunktionen sowie Titel- und Zeitanzeigen ►w.................................Taste zum Wählen des nächsten Musiktitels oder einer beliebigen Stelle der CD bei längerem Drücken m.................................Taste zum Wählen des vorhergehenden Musiktitels oder einer beliebigen Stelle der CD bei längerem Drücken VOLUME......................Lautstärkeregler für den Kopfhörerausgang RESUME/HOLD..........Schalter zum Wählen der RESUME-Funktion (Fortsetzen der Wiedergabe) und der HOLD-Funktion (Sperren aller Tasten) MODE O......................Taste zum Wählen der verschiedenen Wiedergabefunktionen: SHUFFLE—SHUFFLE REPEAT ALL-REPEAT1—REPEAT ALL —SCAN—aus PROG...........................Taste zum Speichern von Musiktiteln in einem Programm und zum Überprüfen dieses Programms. DBB..............................Dynamic Bass Boost: Taste zum Verstärken der Bassklänge. STOP ■........................Taste zum Stoppen der Wiedergabe, zum Löschen diverser Einstellungen und zum Abschalten des CD-Spielers OPEN...........................Schieber zum Öffnen des CD-Spielerdeckels ►ll................................Taste zum Starten und Unterbrechen der Wiedergabe re ii / CD OUT.................Buchse für Kopfhörer und Fernbedienung (3.5 mm Stereoklinke) 4,5 V DC.......................Buchse für externe Stromversorgung Batteriefach...............für 2 Batterien Dieser CD-Spieler entspricht den Funkentstörungsvorschriften der Europäischen Union. ZUBEHÖR Zubehör — mitgeliefert bzw. zusätzlich bei Ihrem Händler oder Ihrem Philips Service-Center erhältlich Anm.: Bitte wenden Sie sich wegen genaueren Informationen an Ihren Händler, da unter Umständen nicht alle angeführten Zubehörartikel in Ihrem Land erhältlich sind. SBC 1059 - Signalkabel mit 3.5 mm Klinkenstecker und zwei Cinch-Steckern. Zubehör für die Stromversorgung AY 3160 Netzadapter 4,5 V/400 mA Gleichspannung, Pluspol am Mittelstift Anm.: Verwenden Sie nur den Adapter AY 3160, da andere Produkte Ihr Gerät beschädigen können. AY 3361 - NiCad Akku, im Gerät aufladbar 49 Deutsch STROMVERSORGUNG Netzadapter (mitgeliefertbzw. zusätzlich erhältlich) 1 Achten Sie darauf, daß die Spannung des Adapters mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt (siehe Zubehör). 2 Verbinden Sie den Netzadapter mit der Buchse 4,5 V DC des CD-Spielers und der Steckdose. Trennen Sie den Adapter immer vom Netz, wenn Sie ihn nicht benützen. Batterien, Typ LR6, UM3, AA 'mitgeliefertbzw. zusätzlich erhältlich) Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie entweder einen Akku oder zwei Alkali-Batterien ein. Typische Betriebszeit unter normalen Bedingungen: Alkali Batterien: 6 Stunden Entfernen Sie die Batterien, wenn sie leer sind oder längere Zeit nicht benützt werden. Anm.: Rechts oben im ...
Other models in this manual:Musical Instruments - AZ 7267 (333.18 kb)