использования людьми с Описание A Съемная Головка мясо убки A1 орпус A2 нек A3 амозатачива щийся нож из нержаве щей стали A4 ешетка A4a ешетка с маленькими отверстиями: тонкий помол A4b ешетка с большими отверстиями: крупный помол A5 Гайка B Съемный поддо C Толкатель для мяс. D Отделение для х анения насадо E Кнопка азблоки овки оловк. мясо убки F Кнопка Вкл./Выкл. (0 -I) G Кнопка «Reverse» (об атный ход) H Блок двиГателя I Насадка для кебаба (в зависимости от модели) I1 аконечник насадки для ке

Монтаж головки мясорубки Возьмите корпус (А1) за горловину рас-^ трубом вверх. Вставьте шнек (А2) _ (длинной осью вперед) в корпус (А1). (1ь)- Наденьте нож (АЗ) на короткую ось режущими кромками наружу. ©- Установите нужную решетку (А4а или А4Ь) после ножа (А3) так, чтобы 2 выступа вошли в 2 паза на корпусе (А1). Завинтите до упора гайку (А5) на корпусе (А1). @- Проверьте правильность сборки. Ось не должна шататься или поворачиваться сама по себе. В противном случае повторите перечисленные в

(0 - I) G Кнопка «Reverse» (обратный ход) H Блок двигателя I Насадка для кебаба (в зависимости от модели) II Наконечник насадки для кебаба I2 Кольцо J Насадка для печенья (в зависимости от модели) J1 Опора J2 Форма K Насадка для набивания колбас (в зависимости от модели) L Овощерезка (в зависимости от модели) L1 Контейнер L2 Толкатель L3 Барабаны (в зависимости от модели) L3a Барабан для нарезания L3b Барабан для фигурного нарезания L3c Барабан-крупная терка L3d Барабан-мелкая терк

Вставьте шнек (А2) _ (длинной осью вперед) в корпус (А1). (1ь)- Наденьте нож (АЗ) на короткую ось режущими кромками наружу. ©- Установите нужную решетку (А4а или А4Ь) после ножа (А3) так, чтобы 2 выступа вошли в 2 паза на корпусе (А1). Завинтите до упора гайку (А5) на корпусе (А1). @- Проверьте правильность сборки. Ось не должна шататься или поворачиваться сама по себе. В противном случае повторите перечисленные выше операции. 2 . Установка мясорубки на прибор @- Выключите прибор и наклоните

баранины, 45 г. гороха, 30 г. муки, 15 г. воды1, 1 средняя луковица, 2 зубчика чеснока, соль и перец. В емкости смешать сухой горох с мукой, потом постепенно влить воду до получения однородной массы. Поместить толкатель С в загрузочную трубу и включить электроприбор. Постепенно вливать смесь в лоток, используя толкатель для заполнения загрузочной трубы. Мелко порезать лук, чеснок и мясо и добавить их к полученной смеси. Налить в кастрюлю 0,8 литра воды, посолить, поперчить и добавить получен

Несоблюдение этого правила может привести к поломке электроприбора. Полезный совет: закончив измельчение мяса, вы можете прокрутить через мясорубку несколько кусочков хлеба, чтобы собрать остатки фарша. Рецепт: Внимание: Для рецептов, требующих повышенной мощности (примерно 500 Вт), время использования электроприбора не должно превышать 20 секунд. Пример рецепта (для решетки с отверстиями 4.7мм А4Ь): Баранина с сухим горохом: 150 г. баранины, 45 г. гороха, 30 г. муки, 15 г. воды1, 1 средня

HV4 russes ukrainien 4/04/06 9:33 Page L у Благодарим вас за то, что вы выбрали продукцию марки МоиНпех ОПИСАНИЕ -е- B C D E F G Съемная головка мясорубки Н А1 Алюминиевый корпус А2 Шнек А3 Режущий нож из нержавеющей стали с устройством самозаточки А4 Решетки (в зависимости от модели) А4а Решетка с маленькими I отверстиями (3мм): для очень мелко нарубленного фарша А4Ь Решетка со средними отверстиями (4.7мм): для мелко J нарубленного фарша А4с Решетка с крупными отверстиями (

.. - --У УУс сст ттр рро оой ййс сст ттв вво оо н нне ее п ппр рре еед ддн нна ааз ззн нна аач чче еен нно оо д ддл лл‚ яя и иис ссп ппо оол лль ььз ззо оов вва аан нни ии‚ яя л ллю ююд ддь ььм мми ии с сс о оог ггр рра аан нни иич чче еен ннн нны ыым мми ии ф ффи ииз ззи иич чче еес сск кки иим мми ии и ии у уум ммс сст ттв вве еен ннн нны ыым мми ии с ссп ппо оос ссо ооб ббн нно оос сст тт‚ яям мми ии ( ((в ввк ккл ллю ююч чча аа‚ яя д дде еет тте еей йй) )), ,, а аа т тта аак ккж жже ее л лл

В этом случае обратитесь в один из уполномоченных сервисных центров МоиНпех (см. список в гарантийной книжке). ■ Любое вмешательство, кроме чистки и обычного ухода, должно осуществляться в уполномоченном сервисном центре МоиНпех. ■ Не пользуйтесь электроприбором в случае повреждения шнура. Во избежание опасности, замените шнур в одном из уполномоченных сервисных центров МоиНпех (см. список в гарантийной книжке). ■ Не погружайте электроприбор, электрический шнур или штепсель в воду или любую д

(0 - I) G Кнопка «Reverse» (обратный ход) H Блок двигателя I Насадка для кебаба (в зависимости от модели) II Наконечник насадки для кебаба I2 Кольцо J Насадка для печенья (в зависимости от модели) J1 Опора J2 Форма K Насадка для набивания колбас (в зависимости от модели) L Овощерезка (в зависимости от модели) L1 Контейнер L2 Толкатель L3 Барабаны (в зависимости от модели) L3a Барабан для нарезания L3b Барабан для фигурного нарезания L3c Барабан-крупная терка L3d Барабан-мелкая терк