User manual Scarlett, model SC-1700
SCARLETT SC-1700 17 L GB MICROWAVE OVEN.................................................... ...............................3 RUS МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ.................................... ...............................5 CZ MIKROVLNNA TROUBA.......................................... ...............................8 BG МИКРОВЪЛНОВА ПЕЧКА.................................... ...............................10 PL KUCHENKA MIKROFALOWA.............................. ...............................13 RO CUPTOR CU MICROUNDE..................................... ...............................16 UA М1КРОХВИЛЬОВА П1Ч............................................. ...............................19 SCG МИКРОТАЛАСНА ПЕЪ............................................ ...............................21 EST MIKROLAINEAHI............................................................ ...............................24 LV MIKROVILNU KRÄSNS............................................. ...............................27 LT MIKROBANGy KROSNELE.................................. ...............................29 H MIKROHULLAMU SUTO.......................................... ...............................32 KZ МИКРОТОЛКЫНДЫ ПЕШ..................................... ...............................34 D MIKROWELLENOFEN................................................ ...............................37 CR MIKROVALNA PECNICA......................................... ...............................40 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ CZ POPIS 1. Door lock system 1. Защелки дверцы 1. Západky na dvírkách 2. Oven window 2. Окно дверцы 2. Prüzor ve dvírkách 3. Waveguide mica shield (Do Not Remove!) 3. Заслонка волновода (НЕ СНИМАТЬ!) 3. Uzávéra vlnovodu (NESNÍMEJTE!) 4. Shaft 4. Ось 4. Osa 5. Roller ring 5. Вращающееся кольцо 5. Otocné kolecko 6. Glass tray 6. Стеклянное блюдо 6. Sklenéná mísa 7. Control panel 7. Панель управления 7. Ovládací panel 8. Grill rack 8. Решетка для гриля 8. Rost BG ОПИСАНИЕ PL OPIS RO DESCRIERE 1. 1. Zatrzask drzwiczek 1. MÁSURI ínchizátorul u§itei 2. Кпючалка на вратичката 2. Okienko drzwiczek 2. Fereastra u§itei 3. Прозорче на вратичката 3. Zasuwa falowodu (NIE ZDEJMOWAC!) 3. U§ita undelor (NU SCHIMBATI!) 4. Кпапа на вълновода (НЕ СВАЛЯЙТЕ!) 4. Os 4. Ax 5. Ос 5. Pierscien obrotowy 5. Inel rotativ 6. Въртящото се колелце 6. Talerz szklany 6. Vas de sticla 7. Стъклена чиния 7. Panel steruj^cy 7. Panou de comanda 8. Панела на управление 8. Ruszt do grillu 8. Gratar pentru friptura 9. Решетка за грил UA опис SCG опис EST KIRJELDUS 1. Засувки дверцят 1. Квака на вратима 1. Ukse lukk 2. BiKHO дверцят 2. Прозор на вратима 2. Ukse aken 3. ЗаслЫка хвилеводу (НЕ ЗН1МАТИ!) 3. Затварач таласовода (НЕ CKMflAJTE!) 3. Lainekanali klapp (MITTE EEMALDADA!) 4. Bicb 4. Осовина 4. Pöörlemisringi tugi 5. Обертове ктьце 5. Ротациони колут 5. Pöörlemisring 6. Скпяне блюдо 6. Стакпени тажир 6. Klaasalus 7. Панель керування 7. Контрол на табл...