Нормальное напряжение сети должно находиться в пределах 90-110% от номинального напряжения. 4. Кондиционер и сетевой выключатель питания кондиционера должны быть надежно заземлены. 5. Если ваш кондиционер не укомплектован шнуром питания и штепсельной вилкой, в стационарной электропроводке должен быть установлен выключатель с размыканием всех полюсов и расстоянием между контактами не менее 3,0 мм. 6. Если ваш кондиционер постоянно подключен к стационарной электросети и имеет ток утечки, котор
NOTICE This symbol indicates special notes. Features Symbols used in this Manual Air Intake Vents Air Outlet Vents Connecting Wires Piping Base Plate Drain Hose Front Panel Air Inlet Signal Receptor Air Filter Indoor Outdoor This appliance should be installed in accordance with national wiring regulations. This guide acts as a guide to help to explain product features. Electrical Safety Electrical Safety • This appliance must be properly grounded. To minimize the risk of electric shock, you must
Кнопка TIMER (ТАЙМЕР) • Нажатиемэтойкнопкипривыключенномкондиционереможноустановитьвремяавтоматическоговключения. Диапазоннастройкисоставляетот 0.5 до 24 часов. Символы «T-ON» и «H» будутмигатьвтечение 5 секунд. Втечение 5 секундвыможетенажатьэтукнопку, чтобызавершитьнастройкуиотправитьсообщение. Еслинастройкадействительна, заданноевремябудетотображатьсявтечение2 секундпередотображениемданныхтемпературы. Вовремямиганиявыможетенажатькнопку «+» дляувеличенияпараметраиликнопку «-» дляегоуменьшения
Wax Thinner 6 Room Air Conditioner Safety Precautions Always check for gas (refrigerant) leakage after installation or repair of product. • Low refrigerant levels may cause failure of product. Install the drain hose to ensure that water is drained away properly. • A bad connection may cause water leakage. Keep level even when installing the product. • To avoid vibration or water leakage. Installation Unplug the appliance before performing cleaning or maintenance. • There is risk of electrical s
Each time the button is pressed, the fan speed mode is shifted. 3Natural wind by the CHAOS logic o For more fresh feeling than other fan speed, press the Indoor Fan Speed Selector and set to CHAOS mode. In this mode, the wind blows like natural breeze by automatically changing fan speed according to the CHAOS logic. o 12 Room Air Conditioner Operating Instructions Heating Operation(Heat pump model only) ON Cooling Healthy Dehumidification Auto Heating (Heat pump model only) To lower the temperat
Пожалуйста, внимательно почитайте это руководство до того, как начнёте использовать кондиционер. Если у Вас возникнут вопросы, пожалуйста, обращайтесь за помощью в сервисный центр. ОГЛАВЛЕНИЕ ОГЛАВЛЕНИЕ ................................................................................. 1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ..................................................... 2 ХАРАКТЕРИСТИКИ И КОМПЛЕКТАЦИЯ ..................................... 3 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ..............................................
€ Please retain this owner's manual for future reference after reading it thoroughly. Room Air Conditioner Owner’s Manual TABLE OF CONTENTS Room Air Conditioner Owner’s Manual TABLE OF CONTENTS Safety Precautions.................3 Prior to Operation ..................6 Operating Instructions...........7 Remote Controller ..............7 Remote Control Operation.8 Additional features...............17 Maintenance and Service ....20 Indoor unit.........................20 Outdoor unit...............
Это может привести к пожару. Не трогайте планки покачивающихся жалюзи подачи воздуха. Это может привести к защемлению пальцев и повредить подвижные части жалюзи. Если кондиционер не используется длительное время, выключите сетевой выключатель. В противном случае это может привести к выходу кондиционера из строя или к пожару. Не включайте в розетку для кондиционера другие электроприборы, а также не используйте надорванный или нестандартный шнур. В противном случае возможно поражение электри
Просим руководствоваться реальным приобретенным вами кондиционером. Благодарим вас. Эксплуатация л Работа пульта дистанционного управления См. «Инструкцию по пользованию пультом дистанционного управления кондиционером». ^ Ручное управление ^ Ручное управление Если пульт ДУ не работает или его нельзя найти, действуйте следующим образом. 1. Если кондиционер работает, вы можете нажать кнопку Auto (Авто), чтобы прекратить работу. 2. Если кондиционер не работает, вы можете нажать кнопку Auto
1 ¦ Рекомендации по использованию.......................................................................................... 3 ¦ Наименования и функции всех частей ................................................................................. 5 ¦ Эксплуатация пульта дистанционного управления............................................................... 6 ¦ Чистка и уход..........................................................................................................................10