Votes - 0, Average rating: 0
(
)
)
|
Other manuals for this model:
manual abstract
▍Введение
Сертификат CE
Положение WEEE
Настоящим, Micro Star International CO., LTD заявляет, что
это устройство разработано в соответствии с основными
требованиями безопасности и другими соответствующими
положениями, изложенными в Европейской директиве.
(English) Under the European Union (“EU”) Directive on Waste Electrical and Electronic Equip-
ment, Directive 2002/96/EC, which takes effect on August 13, 2005, products of “electrical and
Соответствие Требованиям FCC-B к Радиочастотным
electronic equipment” cannot be discarded as municipal waste anymore and manufacturers of
Помехам
covered electronic equipment will be obligated to take back such products at the end of their
useful life.
Данный прибор проверен и признан соответствующим ог-
раничениям на цифровые устройства Класса B согласно
(French) (Français) Au sujet de la directive européenne (EU) relative aux déchets des équi-
pement électriques et électroniques, directive 2002/96/EC, prenant effet le 13 août 2005, que
Части 15 правил FCC (Федеральной комиссии по связи
les produits électriques et électroniques ne peuvent être déposés dans les décharges ou tout
США). Целью этих ограничений является обеспечение приемлемой защиты
simplement mis à la poubelle. Les fabricants de ces équipements seront obligés de récupérer
от помех при установке оборудования в жилых помещениях. Данный прибор
certains produits en fin de vie.
генерирует, использует и излучает энергию на радиочастотах, и при нару-
шении инструкций по установке и эксплуатации может создавать помехи
(German) (Deutsch) Gemäß der Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte
для радиосвязи. Однако даже при соблюдении инструкций по установке нет
dürfen Elektro- und Elektronik-Altgeräte nicht mehr als kommunale Abfälle entsorgt werden, die
гарантии того, что в каком-либо конкретном случае не возникнут помехи.
sich auf 13.August, 2005 wirken. Und der Hersteller von bedeckt Elektronik-Altgeräte gesetzlich
Если данный прибор вызывает помехи при приеме радио- и телевизионных
zur gebrachten Produkte am Ende seines Baruchbarkeitsdauer zurückzunehmen.
сигналов, что можно проверить, выключив и включив прибор, пользователю
рекомендуется попытаться устранить помехи с помощью приведенных ниже
(Spanish) (Español) Bajo la directiva 2002/96/EC de la Unión Europea en materia de desechos
мер:
y/o equipos electrónicos, con fecha de rigor desde el 13 de agosto de 2005, los productos clasifi-
cados como “eléctricos y equipos electrónicos” no pueden ser depositados en los contenedores
￭ Изменить ориентацию или местоположение приемной антенны.
habituales de su municipio, los fabricantes de equipos electrónicos, están obligados a hacerse
￭ Увеличить расстояние между приемником и данных устройством.
cargo de dichos productos al termino de su período de vida.
￭ Подключить данное устройство к розетке в цепи, отличной от той, к
которой подключен приемник.
(Italian) (Italiano) In base alla Direttiva dell’Unione Europea (EU) sullo Smaltimento dei Materiali
￭
Elettrici ed Elettronici, Direttiva 2002/96/EC in vigore dal 13 Agosto 2005, prodotti appartenenti
Обратитесь за помощью к продавцу или опытному специалисту по
alla categoria dei Materiali Elettrici ed Elettronici non possono più essere eliminati come rifiuti
теле- и радиотехнике.
municipali: i produttori di detti materiali saranno obbligati a ritirare ogni prodotto alla fine del suo
ciclo di vita.
Примечание 1
Изменения или модификации, явно не утвержденные стороной, несущей от-
(Russian) (Русский) В соответствии с директивой Европейского Союза (ЕС) по
ветственность за выполнение нормативных требований, могут повлечь за
предотвращению загрязнения окружающей среды использованным электрическим и
собой аннулирование юридических прав пользователя в отношении исполь-
электронным оборудованием (директива WEEE 2002/96/EC), вступающей в силу 13 августа
зования оборудования.
2005 года, изделия, относящиеся к электрическому и электронному оборудованию, не
могут рассматриваться как бытовой мусор, поэтому производители вышеперечисленного
электронного оборудования обязаны принимать его для переработки по окончании срока
Примечание 2
службы.
Экранированный соединительный кабель и кабель питания переменного
тока, если таковые имеются, должны использоваться в соответствии с прави-
(Turkish) (Türkçe) Avrupa Birliği (AB) Kararnamesi Elektrik ve Elektronik Malzeme Atığı, 2002/96/
лами ограничения излучений.
EC Kararnamesi altında 13 Ağustos 2005 tarihinden itibaren geçerli olmak üzere, elektrikli ve
elektronik malzemeler diğer atıklar gibi çöpe atılamayacak ve bu elektonik cihazların üreticileri,
VOIR LA NOTICE D’INSTALLATION AVANT DE RACCORDER AU RESEAU.
cihazların kullanım süreleri bittikten sonra ürünleri geri toplamakla yükümlü olacaktır.
Данное устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация уст-
ройства отвечает следующим двум условиям:
1. данное устройство не должно вызывать недопустимых помех;
2. данное устройство должно работать в условиях помех, включая помехи,
которые могут препятствовать нормальной эксплуатации.
viii
...