0 Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 0 To protect against fire, electric shock and personal injury do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liquid. 0 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. 0 Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance. 0 Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunction

Убедитесь в том, что контейнер для сбора мелких кофейных частиц вставлен и правильно установлен. О • О О О Определение жёсткости воды. О О/# О О # Наполнить резервуар для воды. О О/# О О О/# Убедитесь в том, что резервуар для воды вставлен и правильно расположен. О О # О О Установка автовыключения «Auto Off». О О # О # Требуемая или работающая на данный момент программа очистки. О О О/# О # Программа очистки: подготовка цикла очистки или цикла промывки. О О О # О Установка температуры коф

Данный прибор должен включаться только в сетевую розетку с заземлением. Убедитесь, что рабочее напряжение прибора, указанное на заводской табличке, соответствует напряжению электросети • Запрещается устанавливать прибор на горячие поверхности (например, на электроплитку) или вблизи открытого огня. • Так как работающий прибор находится под давлением, запрещается снимать держатель фильтра, содержащий молотый кофе, в процессе прохождения воды. • При включении прибора следует убедиться, что поддон д

skylning, se inostillinger Press Rinse if necessary, see Settings On /off T.nd/sluk 2 Sek. 2 sec. The finer the grinding level is set, the stronger and creamier the coffee will be and the longer the run through time will be. Cappuccino: 1/3 coffee, 1/3 hot milk, 1/3 froth Cafe creme: 1/2 coffee, 1/2 slightly frothy milk Hot chocolate: slightly frothy hot milk and then stir in cocoa powder Jo finere kaffens maling er, desto st.rkere og mere cremet er kaffen efter en forl.nget gennemlobstid. Cappu

При возникновении проблем звоните в NESPRESSO Club Sprawdzic wtyczkf, napi^cie, bezpieczniki. W razie problemów dzwoñ do NESPRESSO Club Нет кофе и воды при промывке brak kawy brak wody podczas plukania 2 3 4 Водный резервуар пуст -> Заполнить резервуар Zbiornik na wod<* pusty -> Wyptukac i napetnic Продувка Odpowietrzanie 1. Открыть + 2. держать 1. Otworzyc + 2. trzymac Блокировка прибора -> пункт 6 Urz^dzenie zablokowane -> punkt 6 Удалить имеющуюся накипь -> пункт 7 W razie pot

Открыть + 2. держать 1. Otworzyc + 2. trzymac Блокировка прибора -> пункт 6 Urz^dzenie zablokowane -> punkt 6 Удалить имеющуюся накипь -> пункт 7 W razie potrzeby odkamienic -> punkt 7 г Поступает вода Закрыть Woda dochodzi Zamkn^c Кофе не достаточно горячий Kawa niedostatecznie gorqca Подогрейте чашку, удалите имеющуюся накипь Filzankf podgrzac, w razie potrzeby odkamienic d Утечка через контейнер (вода в контейнере) Otoczenie kapsuty nieszczelne (woda w pojemniku na kapsuty) Ми

Сортировка оставшихся утилизируемых материалов облет чает перера ботку ценного сырья. Оставьте прибор в пункте сбора. Проконсультироваться насчет порядка утилизации можно в местных органах власти. • Прибор и упаковка изготовлены из новых материалов и подвергаются переработке. ЕП1ХК0ПНХН/ ОБЩИЙ ВИД МохАос... Рычаг ПАЙктро1ипдо Кнопка"лунго" ГЩктрое$р|е$») Кнопка "эспрессо" Акрофйою ка(р£ Насадка для кофе йох£1о кафоиАйу уга 9-11 уга Капсульный контейнер на 9-11 капсул Ваоп апоотраууюп«.

KRUPS XESPRESSO. ciliz Eyxapíóio oóriYiwv • Руководство по эксплуатации С1Ш 1П(1(Ш1К£<; ттрофиАа^к/ Меры предосторожности...................................................................................................................................................................................................03 Епюк6пг|Оп/ Общий вид.......................................................................................................................................................

Дюрйсте 6А« ж обпу!« ХРРК ка) шсрйАЕкх, лротои Аатоиру^ога тп оиокш). Инструкция входа I в комплект прибора. Ознакомыесьсо всеми указаниями и мерами предосторожности перед включением прибора. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Полностью прочтите и соблюдайте указания для предотвращения возможного нанесения вреда и ущерба. Внимание: опасность смертельного поражения электрическим током и возгорания • Подключайте прибор юлько к подходящим сетевым розеткам с заземлением. Убедитесь в соответствии напряжения