Votes - 5, Average rating: 4 ( )

Manafacture: Lennox Hearth File size: 898.38 kb File name: Language of manual:

D. Ne vous servez pas de cet appareil si l’un de ses elements a ete immerge dans l’eau. Appelez immediatement un technicien competent pour faire inspecter l’appareil et remplacer toute piece du systeme de reglage ou commande du gaz qui a ete sous l’eau. 1. ARRETEZ ! Lisez les consignes de securite au verso de cette plaque. 2. Tournez l’interrupteur mural a la position d’arret “OFF”. 3. Ouvrez la porte du compartiment de controle du bas. 4. Assurez-vous que la soupape d’arret de la canalisation principale est ouverte. 5. Tournez la manette de reglage du gaz a la position d’arret “OFF”. 6. Attendez cinq (5) minutes pour l’evacuation du gaz. Si vousdecelez une odeur de gaz ARRETEZ ! Retournez au point “B” des consignes de securite au verso de cette plaque. Si vous ne remarquez aucune odeur de gaz, passez a l’etape suivante. 7. Tournez la manette de reglage du gaz jusqu’a la position de marche“ON”. Ne la forcez pas. 8. Ouvrez le courant electrique (“ON”) qui alimente l’appareil (interrupteur mural ou l'appareil). 9. Fermez la porte du compartiment de controle du bas. 10. Au besoin, rebrancher l’apareil au courant electrique etremettre l’interrupteur principal du bruleur a la position “ON” ou regler le thermostat a la temperature desiree. 11. Si l’appareil ne se met pas en marche, suivre les instructionsintitulees “Pour fermer le gaz qui alimente l’appareil” et appelerun technicien ou le fournisseur de gaz. POUR ETEINDRE L’APPAREIL 1. Coupez tout le courantelectrique qui alimente l’appareil (interrupteur ON/OFF mural). POUR FERMER LE GAZ QUI ALIMENTE L’APPAREIL 1. Pour une fermeture complete, tournez l’interrupteur mural a la 3. Tournez la manette de reglage du gaz a la position d’arret “OFF”. position d’arret “OFF”. Ne la forcez pas. 2. Ouvrez la porte du compartiment de controle du bas. 4. Fermez la soupape d’arret de la canalisation principale. 5. Fermez la porte du compartiment de controle du bas. Interrupteur OFFINPSI ONCONTROL IGNITER Vue de face AVERTISSEMENT: SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS A LA LETTRE, IL POURRAIT S’EN SUIVRE UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION CAUSANT DES DOMMAGES MATERIELS, DES BLESSURES CORPORELLES OU MEME DES PERTES DE VIE. TROUBLESHOOTING THE MILLIVOLT GAS CONTROL SYSTEM Note: Before troubleshooting, make sure that the appliance main line gas shut-off valve and the gas control valve are in the "OPEN" position and the burner ON/OFF switch is in the“ON”position. Important: Valve system troubleshooting should only be accomplished by a qualified service technician. POSSIBLE CAUSES SYMPTOM CORRECTIVE ACTION 1. Spark ignitor will not light pilot after repeated triggering of ignitor button. A. Defective ignitor Check for spark at electrode and pilot; if no spark and (no spark at electrode). electrode wire is properly connected, replace ignitor. B. Defective or misaligned electrode at pilot (spark at electrode). Using a match, light pilot. If pilot lights, turn off pilot and trigger the ignitor button again. If pilot lights, an improper gas mixture caused the bad lighting and a longer purge period is recommended. If pilot will not light – check gap at electrode and pilot – should be ..." to have a strong spark. If gap measures ...", replace pilot (Figure 11 on page 10 ) . C. Gas supply pressure errant. Check inlet gas pressure. It should be within the limits as marked on the rating plate. D. Pilot orifice plugged. Clean or replace pilot orifice. 2. Pilot will not stay lit after carefully following the lighting instructions. A. Defective pilot generator (thermocouple). Check pilot flame, it must impinge on thermocouple ( Figure 11 on page 10 ) Clean and/or adjust pilot for maximum flame impingement on thermocouple. Ensure that the connection between the valve and thermocouple are tight and secure. 3. Pilot burning, no gas to burner, Valve knob “ON,” Wall Switch “ON.” Isolate the “limit” switch. Disconnect the wires from the “ON/ OFF” switch and the valve (label wires for reattachment). Test for continuity with a multimeter. If continuity is not indicated, switch is defective and must be replaced. A. Limit Switch defective. B. Wall switch or wires defective. Check wall switch and wires for proper connections. Jumper wire across terminals at wall switch, if burner comes on, replace defective wall switch. If okay, jumper wires across wall switch wires at valve, if burner comes on, wires are faulty or connections are bad. C. Thermopile may not be generating Check thermopile with millivolt meter. Take reading at thermosufficient millivoltage. pile terminals of gas valve. Should read 325 millivolts minimum with optional wall switch “OFF.” Replace faulty thermopile if reading is below specified minimum. D. Plugged burner orifice. Check burner orifice for stoppage and remove. 4. Frequent pilot/burner outage problem. A. Pilot flame may be too low or blowing (high) causing the pilot/ valve safety to drop out. Clean and/or adjust pilot flame for maximum flame impingement on thermocouple ( Figure 11 on...

Download now

Please, enter two numbers from picture: