Votes - 2, Average rating: 3.5
(
)
)
|
manual abstract
97mm(largeur)x 188mm(longueur) x 42mm(hauteur) 270g iew IR-30 12 dígitos Flotante (R, designado (0,2,3,4), mode de aclc¡cn(A) 57mm de ancho y26mmmac 1.4bineas/segundo 0°C - 40°C (32°F - 104°F) CA-120,220-230 ó 240V, 50/60Hz, con un adaptador de CA 6V CC,300mA. DC-Cuatro pilas secas de manganeso tamaño AA (UM-3). 97mm(ancho) x188mm(targo) x42mm(alto) 270g 1 .ON IR-30 INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES ["Él The machine must be on and connected properly to the optional AC adaptor or powered by a good set of batteries when the reset button is pressed. Hf] L'appareil doit être en fonction (alimenté par de bonnes piles ou par — l'adaptateur optionnel) lorsque le bouton de réinitialisation est enfoncé. l'il La calculadora tiene que estar prendida y conectada bien con el AC — adaptador (opcional) o con baterías, cuando el botón de reajustar se presione. WARRANTY Your new VICTOR electronic calculator is guaranteed to the Original purchaser for two years for all parts and labor, providing repair work is performed at an authorized VICTOR Regional Service Center and the unit are sent by prepaid mail. For Service Centers outside the USA please consult your local office supply Dealer or Victor's Web Site. Warranty repair requires a copy of the original purchase invoice or receipt to be packed with the machine. Any warranty statutory or otherwise, does not include service and or replacement or repair of parts when damage or defect is a result of accident, abuse, or the elements. Victor Technology 760 West Belden Avenue Addison, IL 60101 USA (630)268-8400 (Phone) (630)268-8450 (Fax) GARANTIE Votre nouvelle calculatrice électronique VICTOR est garantie au premier acheteur pendant une période de deux ans pour toutes les pièces et la main d'oeuvre, à condWon que les réparations soient effectuées dans un Centre de service régional VICTOR autorisé et que l'appareil soit envoyé par courrier affranchi. Pour les Centres de service situés à l'extérieur des États-Unis, veuillez consulter votre distributeur de fournitures de bureau local ou le site Web de Victor. Pour qu'une réparation soit couverte par la garantie, il taut joindre la facture ou le reçu d'achat avec l'appareil. Toute garantie, légale ou autre, n'indut pas l'entretien et/ou le remplacement ou la réparation de pièces lorsque le dommage ou la défectuosité est dû à un accident. & un mauvais usage ou aux éléments. Victor Technology 780 West Belden Avenue Addison, IL 60101 USA (630)268-8400 (Téléphone) (630)268-8450 (Fax) LA GARANTI A Su nueva calculadora electrónica de VICTOR se garantiza a el comparador original durante dos altos para todas las partes y labora, mientras proporcionen do el trebejo de la reparación ha realizado en un Centro Regional de Reparaciones autorizado por VICTOR y la unidad se envia por el careo pagado por adelantado. Para los Centros de Servicio fuera del EE.UU. por favor consultan su suministro de la oficina local distribuidor o Víctor Web SHe. La reparación de la garantía requiere una copia de la factura de la compra original o recibo ser condensado con la máquina. Cualquier garantía, estatutario o por otra parte, no incluya el servicio y o reemplazo o reparación de partes cuando dafio o defecto es un resultado de accid...