Always keep these instructions in a safe place. Index ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO NEDERLANDS ESPANOL DANSK PORTUGES NORSK SVENSKA SUOMI Page 6 Seite 11 Page 17 Pagina 22 Pagina 27 Pagina 32 Side 37 Pagina 42 Side 47 Sid 52 Sivu 57 2 1BDCEFG* IJER214/216 AHBDCEFG* IJER214/216 AH ER216 only KM L 3 1 2 3 (a) 4 5 6 4 1 2 1 2 3 6 5 4 (a) 2 (b) (c) 3 (c) 5 3 1 · · 5 7 8 1 2 1 5 6 ~ 0 3 6 4 2 5 3 4 Thank you for purchasing the Panasonic AC/Rechargeable Beard/ Hair Trimmer Model No.ER214/216. IMPO

At the end of it’s useful life, under various state and local laws, it is illegal to dispose of this battery into your municipal waste stream. Please call 1-800-8-BATTERY for information on how to recycle this battery. How to remove the built-in rechargeable battery before disposal of the Shaver (see fig. 9) The battery in this shaver is not intended to be replaced. The procedure described in fig. 9 is intended only for removal of proper disposal. Discard shaver after the battery has been rem

ER421 Before operating this unit, please read these instructions completely. Thank you for purchasing the Panasonic Nose & Ear Hair Trimmer Model No. ER421 Parts identification (See fig. 1) ® Protective cap (D Outer blade © Outer blade frame © Inner blade © Joint © Light © On/off switch Slide the switch upward to turn the trimmer on. © Body © Battery cover READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. Replacing battery (See fig. 2) Turn the battery cover counter clockwise and match the line ® w

(See fig. 3) Detach the inner blade from the outer blade. Wipe the blades with a tissue to remove any cut hairs, dust, etc. Then to remove the filter, turn it and match the line @ with ©. Shake off the hair clippings. THE WHOLE UNIT CAN BE WASHED IN WATER. DO NOT USE BOILED WATER. After cleaning, replace the filter, the inner blade and the outer blade. If used once a week for approx. 1 min. at a time, the life of the blades is approx. 3 years. Caution To avoid the risk of personal injur

EH2511 ¡»д 40 У/ INDEX ENGLISH............. ........Page 4 DEUTSCH............ ........Seite 9 FRANÇAIS........... ........Page 15 ITALIANO............. .....Pagina 20 NEDERLANDS..... .....Pagina 25 ESPAÑOL............ .....Pagina 30 DANSK................. .........Side 35 PORTUGES......... .....Pagina 40 NORSK................ .........Side 45 SVENSKA....... ................Sid 50 SUOMI............. ..............Sivu 55 TURKÇE......... ............Sayfa 60 POLSKI........... ..

2 EH2331EU_01 04.11.30 14:37 ... 4 Parts identification (Fig. 1) A FBattery cover FSwitch B FPower indicator C FEyelash-base pad D FCurling support E FEyelash-tip pad F Inserting the batteries (Fig. 2) (Batteries sold separately) 1. Remove the battery cover. 2. Insert two AAA (LR03) alkaline batteries. 3. Replace the battery cover. • Make sure the batteries match the + and – markings. • Do not mix old and new batteries or use rechargeable batteries. • Remove the batteries when not using the prod

ES7008/ES7006 Modèle N ES7008/ES7006 Before operating H>Ik unit, pkiaso road ttieso Instructions complexly. Ur« tootoft lot; instructions avnnt d'utillser IVifjpwriiil. Thank you loi purdiftsng ihc Pannscnc W«Vt>y Pedwrjiwl)« Stevet Modal No ES7OO0€S7CC6. Nous vous romorclons d avoU acheté 1« Hnsolr rochargoablc pour utilisation avec ou »an» rmuww Panasonic tnodôlo N ES7OO0ÆS7(X)6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed,

7) Squeeze the system outer foil release buttons and lift the system outer foil upward to remove it. To insert the new system outer foil, press down until it snaps into place. Replacing the inner blades (see fig. 8) Squeeze the foil frame release buttons and lift the foil frame upward to remove it. Remove the inner blade one at a time by grasping it firmly at both ends and pulling straight away from the shaver. Do not touch the metal parts of inner blades. To insert the new inner blade, hold the

ER416 Before operating this unit, please read these instructions completely. Thank you for purchasing the Panasonic Nose & Ear Hair Trimmer Model No. ER416 Parts identification (See fig. 1) ® Protective cap (D Outer blade © Outer blade frame © Inner blade © Joint © On/off switch Slide the switch upward to turn the trimmer on. © Body © Battery cover Replacing battery (See fig. 2) Turn the battery cover counter clockwise and match the line @ with ® and pull to remove. Insert one AA bat