5 fig. 6 fig. 7 fig.8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 fig. 13 fig. 14 fig. 15 1 2 a b fig. 1 fig. 2 fig. 3 ACTIFRY RUSS UA 7/11/07 10:04 Page c4 Вкусно и полезно Инновации для Вашего здоровья Правильное питание – это не только разнообразный и сбалансированный рацион… это и тщательный выбор качественных ингредиентов. От того, как будут обработаны и приготовлены продукты, во многом зависит пищевая ценность и вкус блюд, которые Вы подадите на стол. То есть, качественное питание представляет собой оп

Toutefois, le jour ou vous envisagez de remplacer votre appareil, n’oubliez pas de penser a la contribution que vous pouvez apporter a la protection de l’environnement. Avant mise au rebut de votre appareil, la pile du minuteur doit etre retiree et deposee dans un centre de collecte specialise ou un centre de service agree (selon modele). Les Centres de Services agrees vous reprendront vos appareils usages afin de proceder a leur destruction dans le respect des regles de l’environnement. Consign

• Use a flat and stable work surface, away from any water splashes. • Never leave the appliance in operation unattended. Keep away from children. • Do not leave the cord hanging. • Always plug the appliance into an earthed socket. • Do not use an extension lead. If you accept liability for doing so, only use an extension lead which is in good condition, has an earthed plug and is suited to the power of the appliance. • Do not unplug the appliance by pulling on the cord. • Do not use the applianc

И все это при условии полной безопасности использования этого прибора. • Достаньте из упаковки фритюрницу и все аксессуары. • Описание прибора: 1. Пластиковая крышка 1а) для хранения ( в моделях: 6111,6114,6100,6103,6106,6108) 1в) для устранения запаха ( в моделях: 6112, 6115, 6101, 6104, 6107, 6109) 2. Фильтр для устранения запаха ( в моделях: 6112, 6115, 6101, 6104, 6107, 6109) 3. Теплоотражатель ( в моделях: 6112, 6115, 6101, 6104, 6107, 6109) 4. Съемная ручка для корзины 5. Корзи

SEB SELONGEY CEDEX • RC. DIJON B 302 412 226 • REF. 5065098 Filtra Pictos 5065098 NA 26/03/03 15:18 Page c03. 'e- Filtra Pictos 5065098 NA 26/03/03 15:18 Page 2 -£> selon modele, je nach Modell, niet op alle modellen aanwezig, a seconda del modello, según modelo, conforme o modelo, bazi modellerde, afh®ngig af model, beroende pá modell, kun pá noen modeller, mallista riippuen, avóAoya |J£ то |J0VTéA0, в зависимости от модели, w zaleznosci od modelu, podle modelu, podl’a modelu, modelltol f

Ни в коем случае не разбирайте аппарат сами. Если поврежден кабель питания, то во избежание опасности заменить его должен изготовитель, уполномоченный его представитель либо лицо сходной квалификации. В случае возгорания ни в коем случае не пытайтесь потушить пламя с помощью воды. Закройте крышку. Затушите пламя, пользуясь мокрой тряпкой. Работающий аппарат не следует размещать ни вблизи от горючих материалов (шторы, занавески и т. п.), ни поблизости от внешних источников тепла (варочные газ

‚EIIEI‡UE I.I‡fl. oO· UIEIIUUE OAA„.‚‡IIfl OEI‡‰U, IA OU‡‚UA EO„O ‚ IUUIU ‡·O ·.Ifl OU.IE. c.IOIE IA ‚OU‡IO‚I.EUA OEI‡‰ ·AAOOOAA‰I.O I‡ IAOU.EIU OO‚A.I. (OIIflIEE OU.I, OI‡UAUEI‡, OOI.O‚‡I. IA·I....). eI.‰ UIEI‡UE ‚EIOEOU‡IIfl OEI‡‰U I‡ AI‡OUE.I.E OOOI.E OO‚A.I. U‡ OI‡UAUEI‡.. eO‚I.OU. OAIOU‡EUA AIAIUO.IU. oIU EE‚IAIIfl OI.‰ A„UIflIO OAA‚.flUE I‡ OA‰IAU OO.IO‰EAI.; flI.O .IU. OO.IO‰EAIO, OEI‡‰ IA IOEI‡ A‡OUOOO‚U‚‡UE. uI.O .IU EE‚IAIIfl OO.IO‰EAIO, A IAUO. UIEIIAIIfl IA·AAOAIE EO„O OI.‰ A‡I.IEUE