Votes - 0, Average rating: 0
(
)
)
|
manual abstract
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا
ءﻮﻀﻟا نزاﻮﺗ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ،شﻼﻔﻟا ماﺪﺨ ﺳﺎ
ﺘ ﺑ ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨ
ﻋ •
رﻮﻬﻇ ﻰﺘﺣ تاﺮﻣ ةّﺪﻋ[
] 3 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 1
. شﻼﻔ
(
(
ﻟ ) [
ا
]
و [
]ﻂﻤﻧ ﻲﻓ اﺪﻋ
)
ﻣ
ﺎ ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺾﻴﺑﻷا
ةرﺪﻗ ﻂﺒﻀﻟ 2/
1 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ﻢﺛ ،[FLASH]
ﻂﺒﻀُﻳ ﻻ ﺪﻘﻓ ،ٍفﺎآ ﺮﻴﻏ شﻼﻔﻟا ةر
( ﺪﻗ
) ىﻮﺘﺴﻣ نﺎآ اذإ ّﻣ
ﺎ أ
.شﻼﻔﻟا
82
(
) .
ص ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﺾﻴﺑﻷا ءﻮﻀﻟا نزاﻮﺗ
شﻼﻔﻟا ﺮﻴﺛﺄﺗ ﺢﺒﺼﻳ ﺪﻗ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺔﻋﺮﺳ
نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨ
ﻋ
FLASH
•
ٍ
ف
. ﺎآ ﺮﻴﻏ
ﺔﻴﻠﻤﻋ راﺮﻜﺗ تدرأ اذإ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ
ﺪﻗ •
.شﻼﻔﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ ﻮﻟو ﻰﺘﺣ اﺬهو ،رﻮﺼﻠﻟ طﺎﻘﺘﻟﻻا
ﺮﺷ
. ﺆﻤﻟا ءﻮﺿ ءﺎﻔﺘﺧا ﺪﻌﺑ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ
SELECT
EXIT MENU
ءﻮﻀﻟﺎﺑ ﻪﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟا ﺰﻣﺮﻟا ﺾﻣﻮﻳ ،شﻼﻔﻟا ﻦﺤ
ﺷ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨ
ﻋ •
ﺖﻤﻗ ﻮﻟو ﻰﺘﺣ ةرﻮﺻ ﺔﻳأ طﺎﻘﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻو ﺎﻤآ ،ﺮﻤﺣﻷا
.[ ]
0 ﺮﺘﺧ ا،شﻼﻔﻟا ةرﺪﻘﻟ ﻲﻟوﻷا داﺪﻋﻹا ﻰﻟإ عﻮﺟﺮﻠ ﻟ •
ﻞﻣ
. ﺎآ ﻞﻜﺸ ﺑطﺎﻘﺘﻟﻻا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
ﻚﻔﺑ ﻲﺻﻮﻧ ،شﻼﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ مﺎﻴﻘﻟا
ﺪﻨﻋ • .ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا
[
لﺎﻤآﻹ MENU/SET
] رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا 2
ﺪﻬﺸﻤﻟا ةءﺎﺿإ رﺬﻌﺘﺗ ﺪﻗ ،تﻻﺎﺤﻟا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺔﺳﺪ
.
ﻌﻟا ﻲﻗاو
ﻰﻟ [
إ j2 EV ]ﻦﻣ شﻼﻔﻟا ةرﺪﻗ ﺢﻴﺤﺼﺗ
ﻚﻨﻜﻤﻳ •
ﻢﺋﻼﻣ
.
ﻞﻜﺸ ﺑرّﻮﺼﻤﻟا
.[1/3 EV ]ﺎهراﺪﻘﻣ ﺔﻴﺠﻳرﺪﺗ ةدﺎﻳﺰﺑ اﺬهو [
، i2 E ]
V
ﻲﻓ رﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟا ﻞﺒﻗ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺪﻌﺑ ًةﺮﺷﺎﺒﻣ شﻼﻔﻟا ﻖﻠﻐُﺗ
ﻻ •
ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ،شﻼﻔﻟا ةرﺪﻗ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺪﻨ
ﻋ •
ﻞﻴ /
ﻠﻘﺗ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
) AUTO/Red-eye reducti
on ﻂﻤﻧ
ﺔﺷ
. ﺎﺸﻟا رﺎﺴﻳ ﻰﻠﻋأ
ﻞﻠﺧ ﻰﻟإ يدﺆﻳ اﺬه ّنﻷ ،ﺦﻟا ءاﺮ
( ﻤﺤﻟا ﻦﻴﻌﻟا ةﺮهﺎﻇ
ةﺮآاذ ﻲﻓ شﻼﻔﻟا ةرﺪﻘﻟ طﻮﺒﻀﻤﻟا داﺪﻋﻹا اﺬ
ه ﻆﻔﺤُ ﻳ •
.اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ
.ﺎﻬﺋﺎﻔﻃإ ﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ءاﺮﻤﺤﻟا ﻦﻴﻌﻟا ةﺮهﺎﻇ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺔﻔﻴﻇو ﺮﻴﺛﺄﺗ ّن إ • ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
:
تﻻﺎﺤﻟا ﻲﻓ شﻼﻔﻟا ةرﺪﻗ ﺢﻴﺤﺼﺘﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻻ •
ﻻ ﺪﻗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﻩﺬه نأو .
ﺎﻤآ ﻦﻳرﻮﺼﻤﻟا صﺎﺨﺷﻷا ﺔﻴﻋﻮﻧ
[
] ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻂﻤﻨﻟا ﻲﻓ –
[
] ﺔآﺮﺤﺘﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻂﻤﻧ ﻲﻓ –
ﻦﻋ ًاﺪﻴﻌﺑ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا فﺪﻬﻟا نﺎآ اذإ لﺎّﻌﻓ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻤﻌﺗ
[
، NIGHT SCENERY ] [
، SCENERY ]ﻲﻓ –
شﻼ
.
ﻔﻠﻟ نﺎﻌﻤﻟ لوأ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻴﻓ قّﺪﺤﻳ ﻢﻟ اذإ وأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
وأ [STARRY SKY ] [
، FIREWORK ]
S
وأ ﺔﻳر
( ﺎﻴﺘﺧﻻا) ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا تﺎﺳﺪﻋ ﻦﻣ ﺔﺳﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨ
ﻋ •
ﺪﻬﺸ
.
ﻤﻟا ﻂﻤ ﻟﻨ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا [HIGH SENS.]
شﻼﻔﻟا داﺪﻋإ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ، ﺔﻳر
( ﺎﻴﺘﺧﻻا
) ﺐﻳﺮﻘﺘﻟا ﺔﺳﺪﻋ
ﻲﻓ
2
9
(
ص) [DIREC. EX. COMP. ]ﻂﺒﺿ ﺪﻨ
ﻋ •
ﻞﻴ
( ﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإ ضﺮﻓ) Forc
ed
OFF ﻰﻠﻋ ﺐآﺮﻤﻟا
ﻦﻜﻤﻳ [
،
]وأ [
]ﻰﻟإ [REC ]ﻊﺿﻮﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ
.[
]
صﺮﻘﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳﺎﺑ ةﺮﺷﺎﺒﻣ شﻼﻔﻟا جﺮﺧ ﺔﻤﻴﻗ ﻂﺒﺿ
ضﺮﻌﺘﻟا ﻂﺒﺿ ﻂﻤﻧ وأ ﺔﻘﺣﻼﺘﻤﻟا تﺎﻄﻘﻠﻟا ﻂﻤﻧ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻨ
ﻋ •
ﻲ
. ﻔﻠﺨﻟا صﺮﻘﻟا وأ ﻲﻣﺎﻣﻷا
ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ةﺮﻣ ﻞآ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ةرﻮ
ﺻ
1 ﻞّﺠﺴﺗ ،ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ءﻮﻀﻠﻟ
شﻼﻓ
.
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻖﺣ ﻴﻄ
ﻪ
ُ
ﺗ
ﻌ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ّنﺈﻓ ،ﻲﺟرﺎﺧ شﻼ
ﻓ يأ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺖﻤﻗ اذ إ •
بﺮ
. ﻗ
ﻦﻋ شﻼﻔﻟا ﻮﺿ
ء
ﻲﻓ قﺪﺤﺗ
ﻻ •
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟو . ّآ
ﺐ ﺮﻤﻟا شﻼﻔﻟا ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ﺔﻴﻟوﻷا
،ﺎهﺮﻳﻮﺼﺗ داﺮﻤﻟا فاﺪهﻷا ﻦﻣ ًاﺮﻴﺜآ شﻼﻔﻟﺎ ﺑﺖﺑﺮﺘﻗا اذ إ •
.
98 ص ﻊﺟار ،ﻲﺟرﺎﺨﻟا شﻼﻔﻟا لﻮﺣ
اﺬ
هو نا
، ﻮﻟﻷا ﺔﺘهﺎﺑ وأ ﺔﺷﻮﺸﻣ فاﺪ
هﻷا ﻚﻠﺗ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻘﻓ
اﺮﻴﻣﺎﻜﻠﻟ ﺺﺼ
(
ﺨﻤﻟا
) ﻊﺑﺎﺘﻟا شﻼﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨ
ﻋ •
ﻧﺎ
ﻪ
. ﻌﻤ و
ﻟ شﻼﻔﻟا ةراﺮﺣ ﺐﺒﺴﺑ
، يرﺎ
(
ﻴﺘﺧﻻا DM
؛
W-
FL360 وأ DMW-
)
FL500
ﺮﺧﺁ
.
ءﻲﺷ يﺄﺑ وأ ﻚﻌﺑﺎﺻﺄﺑ شﻼﻔﻟا ءﻮﺿ ﺐﺠﺤﺗ
ﻻ •
لﺎﻤﻌﺘﺳا ًﺎﻀﻳأ ﻚﻨﻜﻤﻳو ﺎﻤآ ،شﻼﻔﻟا ةرﺪﻗ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
شﻼﻔﻟاو ﺔﻄﻐﺿ ﻒﺼﻧ طﺎﻘﺘﻟﻻا رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ
اذإ •
رﺎ
. ﺘﺨﻤﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻂﻤ
ﻧﺐﺴﺤ ﺑةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا شﻼﻔﻟا تاداﺪﻋإ
ﺮﻤ
. ﺣأ شﻼﻔﻟا ﺰﻣر نﻮﻟ ﺢﺒﺼ ﻳ،ل ّﻐ
ﺎ ﺷ
ﻞﻣﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺻﻮﻧ ،زاﺰﺘهﻻا راﺬﻧإ ةرﺎﺷإ رﻮﻬﻇ ﺪﻨ
ﻋ •
ﻢﺋا
. ﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺛ
ﺪﻗ ،ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا شﻼﻔﻟا قﺎﻄﻧ ﻦﻣ ﺪﻌﺑأ ةرﻮﺻ طﺎ
ﻘﺘﻟﺎﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨ
ﻋ •
ﺔﺤﻴﺤﺻ ةرﻮﺼﺑ ءﻮﻀﻠﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻢﺘﻳ ﻻ
ً
ا.ﺪﺟ ﺔﻤﻠﻈﻣ وأ ﺔﻌﻃﺎﺳ ﺢﺒﺼﺗ نأ ةرﻮﺼﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳو
49
VQT0Y10
...