Votes - 0, Average rating: 0
(
)
)
|
Other manuals for this model:
Cameras & Photo - DMCFS4 (10.04 mb)
Cameras & Photo - DMCFS4 (10.12 mb)
manual abstract
ITALIANO
Errato
Corretto
DANSK
Forkert
Korrekt
• In Modalità scena [RAFFICA
• In Modalità scena [RAFFICA
• I [BLITZ BURST] i Scenefunktion • I [BLITZ BURST] i Scenefunktion
FLASH], la sensibilità ISO viene
FLASH], la sensibilità ISO viene
justeres ISO-følsomheden mellem justeres ISO-følsomheden mellem
regolata tra [ISO100] e [ISO3200] regolata tra [ISO100] e [ISO3200]
[ISO100] og [ISO3200], og det
[ISO100] og [ISO3200], og det
e anche la distanza utile del fl ash
e anche la distanza utile del fl ash
tilgængelige blitzområde varierer
tilgængelige blitzområde varierer
varia.
varia.
også.
også.
– Grandangolo: Da 30 cm circa a – Grandangolo: Da 30 cm circa a
– Vid: Ca. 30 cm til ca. 11,3 m
– Vid: Ca. 30 cm til ca. 4,0 m
11,3 m circa
4,0 m circa
– Tele: Ca. 50 cm til ca. 5,3 m
– Tele: Ca. 50 cm til ca. 1,9 m
– Teleobiettivo: Da 50 cm circa a – Teleobiettivo: Da 50 cm circa a
5,3 m circa
1,9 m circa
DMC-FS4EP ............................................................PDF:P47 (CD-ROM)
DMC-FS4EG ............................................................PDF:P47 (CD-ROM)
POLSKI
Błąd
Korekcja
• W Trybie Sceny [SERIA
• W Trybie Sceny [SERIA
NEDERLANDS
Verkeerd
Correct
BŁYSKÓW] czułość ISO jest
BŁYSKÓW] czułość ISO jest
• In [FLITS-BURST] in de
• In [FLITS-BURST] in de
dobierana automatycznie z
dobierana automatycznie z
scènemodus verschillen de ISO-
scènemodus verschillen de ISO-
zakresu [ISO100] do [ISO3200].
zakresu [ISO100] do [ISO3200].
gevoeligheid, aangepast tussen
gevoeligheid, aangepast tussen
Zmienia się również dostępny
Zmienia się również dostępny
[ISO100] en [ISO3200], en het
[ISO100] en [ISO3200], en het
zasięg lampy błyskowej.
zasięg lampy błyskowej.
beschikbare fl itsbereik ook.
beschikbare fl itsbereik ook.
– Szeroki kąt: Ok. 30 cm do ok.
– Szeroki kąt: Ok. 30 cm do ok.
– Groothoek: Circa 30 cm tot circa – Groothoek: Circa 30 cm tot circa
11,3 m
4,0 m
11,3 m
4,0 m
– Teleobiektyw: Ok. 50 cm do ok. – Teleobiektyw: Ok. 50 cm do ok.
– Tele: Circa 50 cm tot circa 5,3 m – Tele: Circa 50 cm tot circa 1,9 m
5,3 m
1,9 m
DMC-FS4EG ............................................................PDF:P47 (CD-ROM)
DMC-FS4EP ............................................................PDF:P47 (CD-ROM)
SVENSKA
Fel
Rätt
ČESKY
Chyba
Oprava
• I [BLIXTSEKVENS] i scenläge
• I [BLIXTSEKVENS] i scenläge
• Ve scénickém režimu [SÉRIE
• Ve scénickém režimu [SÉRIE
justeras ISO-känsligheten
justeras ISO-känsligheten
S BLESKEM] je citlivost ISO
S BLESKEM] je citlivost ISO
automatiskt mellan [ISO100] och
automatiskt mellan [ISO100] och
nastavena automaticky v rozmezí
nastavena automaticky v rozmezí
[ISO3200] och därför varierar
[ISO3200] och därför varierar
[ISO100] a [ISO3200] a dostupný
[ISO100] a [ISO3200] a dostupný
också tillgänglig blixträckvidd.
också tillgänglig blixträckvidd.
dosah blesku se také liší.
dosah blesku se také liší.
– Vidvinkel: ca 30 cm till ca 11,3 m – Vidvinkel: ca 30 cm till ca 4,0 m
– Širokoúhlý záběr: Cca 30 cm až – Širokoúhlý záběr: Cca 30 cm až
– Tele: ca 50 cm till ca 5,3 m
– Tele: ca 50 cm till ca 1,9 m
cca 11,3 m
cca 4,0 m
– Teleobjektiv: Cca 50 cm až cca – Teleobjektiv: Cca 50 cm až cca
DMC-FS4EP ............................................................PDF:P47 (CD-ROM)
5,3 m
1,9 m
DMC-FS4EP ............................................................PDF:P47 (CD-ROM)
...