Votes - 0, Average rating: 0
(
)
)
|
Other manuals for this model:
manual abstract
" !A . A . . C. ' (. . ! J4-*L !b. B$ ( z. . ! . L !v@V$. ( ! !. b@B. ! J-KL !v@V$. ( z. Para cancelar la rotacion 9 S"?"&Tv8V . 7 z. B BBBB ! ? #! P. . ? ' . '. 1J1. . ) . ' ) . . ' '. $ $. ' 3 . F $. <-ES Para ver imagenes en la pantalla de un televisor . ' ( . . P. . ? ). . . " 3 . ' . . Ajuste el conmutador TV/VIDEO en “VIDEO”. Cable conector de audio/ video (suministrado) a la toma A/V OUT . *0 !. . ! ! . @5 *@+. -C " . ! . 5 . 9 . . 3 + . . 8 . . ! ! ". ! #! !. . & ' . . <-ES B Edicion Eliminacion de imagenes (DELETE) . . . ! ! . ! . 1 W 2,4,5 3 . *0 !. . ! ! . !. 4 )) . b8B. ! !. @ $L . . . 4 . )) b8B. . C. ' (. . ! J1L !. b@B ! ! . !$ !v@V ! . !$. ( z'. . ! J-KL !v@V$. ( z. & + . . . '. . Para cancelar la eliminacion . @ !?2 7 . ) (. . 9 S"?"&Tv8V. . ! 5! 1 W 3,4,5 2 . *0 !. ( !. 5! ! #!= . ) . . C. ' (. . ! J1L !. b@B$ ( z. . ! J*11L J1L. !b@B$ ( z. . ! ! J*11L. 9 S?1,Tb8B. z. 1 '). ' . ! ! J1. 1 9 . v8V8b8B . . ' . @ z . . z. .tz+ .. tz+.. , ). . ' . B BBBB # . <-ES MENUSET TO NEXT MENUSET TO NEXT 2 @ !?2. 3 9 SIVTb8B. z. Para cancelar la eliminacion 9 S"?"&Tb8B . 7SJ01Tb8B . z. P. 9 ;! 9 <= . ) ( K. ) . . ' . . Prevencion contra borrados accidentales (PROTECT) . $ '. . P. ;! 9 <=. +' . 5%. ' . ' . ! ! . ! . 1 W 2,4 3 . *0 !. . ! ! . . 4 )) . b8B. ! . @ $L . . . . 4 )) . b8B. . C. ' (. <7-ES . ! J4-L !. b@B ! ! . !$ !v@V ! . !$. ( z. & + . . . '. . - ' . . Para liberar la proteccion @ z 7 . - '. Para cancelar la proteccion @ !?2 7 ). (. ! 5! 1 W 3,4,5 2 . *0 !. ( !. 5! ! #!= . ) . . C. ' (. . ! J4-L !. b@B$ ( z. . ! J*11L J1L. !b@B$ ( z. . ! ! J*11L. 9 SI?Tb8B. z. 1 ' ;! . 9 <= ' . ! ! J1. 1 9 . v8V8b8B . . ' . @ z . -. z+-.tz+ .. tz+-.. , )-. . ' . - SET MENU TO NEXT 2 @ !?2. 3 9 SIVTb8B. z. Para liberar la proteccion !#J*11L ! 7. 9 SI**Tb8B. z. !#J1L ! . 1 9 '. v8V8b8B. z. 2 , 1 '. )) . 3 @ $!?2 . SIVTb8B z. Para cancelar la proteccion 9 S"?"&Tb8B . 7SJ01Tb8B . z. B BBBB # . <-ES Cambio del tamano de la imagen fija grabada (RESIZE) . 2 ' -. . . 1 3,4 2 . *0 !. ( !. " E A . . C. ' (. . ! J4,QL !b. B$ ( z'. . ! E . !v@V$ ( . z. D7K5UCG%HCH77UCD77. CD57U6H7HK7UK5. & '. Para cancelar el cambio de tamano 9 S"?"&Tv8V . 7 z. P. . & '. -. . ? -. ' 1J1. ' . ' . '. . & - . ' ' . . 9 - . ;! 9 <=. '. . " -)-. - . '. . 9 ;! . 9 <= ) '. - . . 2 ' -. - %BD. . " -. %BD . ' . &" . . 2 ' -. ' . . <8-ES Copiado de imagenes (COPY) . '. ;! 9 <= . ! ! . . 1 3,4 2 . *0 !. ( !. A A . . C. ' (. . ! J-UL !b@B$. ( z. . ! J-KL !v@V$. ( z'. ';!!I,O910"V. ""99=. . ! )FN*.. -4U,KH$ % . F "GH. ';0?9,1!!I,O. 910"V=. . ,! F "GH !. A A . !'. ';,"I, 0?A=. " . '. ;"I!@&1=. @ . SJ01Tv8V. z. Para copiar otra imagen en otro “Memory Stick” 9 S"I?10?2Tv8V. z . Para cancelar el copiado 9 S"?"&Tv8V . 7 z. ! 5! 1 W 3,4,6 2,5 . *0 !. ( !. 5! ! #!= . ) . . C. ' (. . ! J-UL !b@B$. ( z' ! . J L !b@B$ ( . z'. . ' . . ! ! #! . ! !A A . $ ( z. @ z . z. .tz+ .t. z. , ). . ' . B BBBB # . <<-ES SET MENU TO NEXT . C. ' (. . ! J4L !b@B$. ( z. ';!!I,O910"V. ""99=. . ! . FN*.-4U,KH$. % F "GH. ';0?9,1!!I,O. 910"V=. . ,! F "GH'. ';,"I, 0?A=. " . '. ;"I!@&1=. @ . SJ01Tv8V. z. Para copiar otra imagen en otro “Memory Stick” 9 S"I?10?2Tv8V. . ; z . <;. Para cancelar el copiado 9 S"?"&Tb8B . SJ01Tb8B 8. z. P. . & ' . . . ? '. . !E 9 . ;?I1?I2AN!!I,O=. . . ')) . . . 9 SJ01T). ;"I!@&1= . ;! 9 <=. ' . <;-ES Seleccion de imagenes fijas para imprimir (PRINT) . - . $ ' 3. ' . '( ) . ' . ) 3 . @I*+* $. .. ! ! . ! . 1 W 2,4 3 . *0 ...