Votes - 1, Average rating: 5
(
)
)
|
manual abstract
Slunecni paprsky se v objektivu soustredi a mohou fotoaparat poskodit nebo zpusobit pozar. Micro Four Thirds a Logo Micro Four Thirds jsou ochranne znamky nebo registrovane ochranne znamky spolecnosti OLYMPUS IMAGING Corporation. Pro zakazniky v Evrope Znacka »CE« symbolizuje, ze tento produkt splnuje evropske pozadavky na bezpecnost, zdravi, zivotni prostredi a ochranu zakaznika. Vyrobky nesouci znacku CE jsou urcene k prodeji v Evrope. Evropska technicka podpora zakazniku Navstivte nase domovske stranky nebo volejte: Tel. 00800 - 67 10 83 00 (zdarma) +49 180 5 - 67 10 83 nebo +49 40 - 237 73 4899 (zpoplatnena linka) • 10 DE BEDIENUNGSANLEITUNG Wir bedanken uns fur den Kauf dieses Olympus Produktes. Um einen sachgema.en und sicheren Gebrauch zu gewahrleisten, empfehlen wir Ihnen, diese Anleitung sorgfaltig zu lesen und zur spateren Bezugnahme aufzubewahren. Positionieren Sie den Zoomring (A) zum Auswahlen unter den folgenden Modi: E-ZOOM (Motorzoom) Drehen Sie den Zoomring fur den Motorzoom. Die Zooomgeschwindigkeit wird durch den Grad der Drehung bestimmt. M-ZOOM (Manueller Zoom) Drehen Sie den Zoomring zum heran- und herauszoomen. MACRO (Makro-Fotografie) Zum Fotografieren von Motiven in einem Bereich von 0,2 bis 0,5 m, drucken Sie die Taste MACRO (C) und schieben Sie den Zoomring nach vorne. Zoom ist nicht verfugbar. Der Autofocus halt an, wahrend die Taste L-Fn (B) gedruckt wird. Technische Daten Fassung : Micro Four Thirds-Bajonett Brennweite : 12 bis 50 mm (entspricht einem 24 bis 100 mm Objektiv an einer 35-mm- Kamera) Max. Blendenwert : f3,5 bis f6,3 Bildwinkel : 84° bis 24° Optische : 9 Gruppen, 10 Linsen Konstruktion Blendenskala : f3,5 bis f22 Entfernung : 0,35 m bis ) (unendlich) 0,2 m bis 0,5 m (Makromodus) Scharfstellung : AF/MF-Umschaltung Gewicht : 212 g (ohne Gegenlichtblende und Objektivdeckel) Abmessungen : Max. Durchmesser O 57 . Gesamtlange 83 mm (wenn eingezogen) Anschluss Gegenlichtblende : LH-55B (separat erhaltlich) Filtergewindedurchmesser : 52 mm DE DE 11 * Anderungen der technischen Daten ohne Vorankundigung des Herstellers jederzeit vorbehalten. Sicherheitshinweise: Bitte unbedingt die nachfolgenden Informationen lesen Achtung: Sicherheitshinweise • Das Objektiv nicht direkt auf die Sonne ausrichten. Dies kann zur Erblindung oder Sehschaden fuhren. • Das Objektiv nur mit angebrachten Objektivdeckeln aufbewahren. Falls Sonnenstrahlen durch das Objektiv gebundelt werden, besteht Feuergefahr! • Niemals das an der Kamera montierte Objektiv direkt auf die Sonne richten. Andernfalls konnen die einfallenden Sonnenstrahlen optisch stark gebundelt werden, so dass schwere Schaden auftreten konnen und / oder Feuergefahr besteht. Micro Four Thirds und das Micro Four Thirds- Logo sind Warenzeichen bzw. eingetragene Warenzeichen der OLYMPUS IMAGING Corporation. Fur Europa Das „CE“-Zeichen bestatigt, dass dieses Produkt mit den europaischen Bestimmungen fur Sicherheit, Gesundheit, Umweltschutz und Personenschutz ubereinstimmt. Mit dem „CE“-Zeichen ausgewiesene Produkte sind fur Europa vorgesehen. Technische Unterstutzung fur Kunden in Europa Bitte besuchen Sie unsere Internetseite oder wenden Sie sich telefonisch unter einer dieser Rufnummern an uns: 00800 - 67 10 83 00 (gebuhrenfrei) +49 180 5 - 67 10 83 oder +49 40 - 237 73 4899 (gebuhrenpflichtig) • 12 DA BETJENINGSVEJLEDNING Tak fordi du valgte dette Olympus-produkt. For at garantere din sikkerhed skal du l.se betjeningsvejledningen inden brug, og sorge for at have den parat til senere brug. Placer zoomringen (A) for at v.lge mellem folgende tilstande: E-ZOOM (power-zoom) Drej zoomringen for power-zoom. Zoomhastigheden bestemmes af rotationsm.ngden. M-ZOOM (manuel zoom) Drej zoomringen for at zoome ind og ud. MACRO (makrofotografering) For at fotografere motiver i en afstand pa 0,2 til 0,5 m skal du trykke pa knappen MACRO (C) og skubbe zoomringen fremad. Zoom er ikke tilg.ngelig. Automatisk fokus stopper, mens der trykkes pa knappen L-Fn (B). Tekniske data Bajonet : Micro Four Thirds bajonet Br.ndvidde : 12 til 50 mm (svarende til 24 til 100 mm med et 35 mm kamera) Lysstyrke : f3.5 til f6.3 Synsvinkel : 84° til 24° Opbygning : 9 grupper, 10 linser Bl.ndeomrade : f3.5 til f22 Arbejdsomrade : 0,35 m til ) (uendeligt) 0,2 m til 0,5 m (makrotilstand) Fokusering : Skift mellem AF / MF V.gt : 212 g (modlysbl.nde og d.ksel) Mal : Maks dia. O 57 . samlet l.ngde 83 mm (med objektivet trukket ind) Montering af modlysbl.nde : LH-55B (s.lges separat) Filtergevind diameter : 52 mm * Ret til .ndringer i de tekniske data uden varsel forbeholdes af fabrikanten. DA DA 13 Forholdsregler: Husk at l.se folgende Advarsler: Sikkerhedsforskrifter • Se ikke mod solen gennem optikken. Man kan blive blind eller fa odelagt synet. • Efterlad ikke optikken uden d.kslet. Hvis der tr.nger sollys gennem optikken, kan det fore til brand. • Ret ikke kameraoptikken direkte mod solen. Sollyset samles i optikken og...
Other models in this manual:Cameras & Photo - M.ZUIKO DIGITAL ED 12‑50mm 1:3.5‑6.3 EZ (1.4 mb)