Votes - , Average rating:
(
)
)
Manafacture: Olympus
File size: 3.71 mb
File name:
Language of manual:
The document is loading, please wait
 |
The document is loading, please wait
Other manuals for this model:
manual abstract
Grabacion de los ajustes e impresion en los datos de imagen [LORDEN IMPRES.] L ORDEN IMPRES. “Reservas de impresion (DPOF)” (p. 46) Las reservas de impresion solo pueden ajustarse para imagenes fijas que hayan sido grabadas en la tarjeta. 36 ES Consulte "Utilizacion del menu" (p. 3) cuando ajuste la configuracion de estas funciones. Menus para otros ajustes de camara Estos ajustes pueden realizarse desde el menu superior del modo de toma o del modo de reproduccion. Borrado completo de los datos [FORMATEAR] E CONFIGURAC. • FORMATEAR Antes de formatear, compruebe que no haya datos importantes en la memoria interna o en la tarjeta. Las tarjetas que no sean de Olympus o hayan sido formateadas por ordenador deben formatearse con esta camara antes de poder usarse. Submenu 2 Aplicacion SIBorracompletamentelosdatosdeimagenescontenidosenlamemoriainterna*1otarjeta(incluidaslasimagenesprotegidas). NOCancelaelformateado. *1 Asegurese de extraer la tarjeta antes de formatear la memoria interna. Copiar imagenes de la memoria interna en la tarjeta [BACKUP] E CONFIGURAC. • BACKUP Submenu 2 Aplicacion SIHaceunacopiadeseguridaddelasimagenesdesdelamemoriainternahastalatarjeta. NOCancelalacopiadeseguridad. La copia de seguridad de los datos tarda un poco. Compruebe que la bateria tiene suficiente energia antes de iniciar la copia de seguridad, o use el adaptador de CA. Cambio del idioma de la pantalla [W] E CONFIGURAC. • W “Cambio del idioma de la pantalla” (p. 13) Submenu 2 Aplicacion Idiomas*1SeseleccionaelidiomadelosmenusydelosmensajesdeerrorqueaparecenenelmonitorLCD. *1 Los idiomas disponibles varian dependiendo del pais y/o la region en los que se adquiera la camara. Configuracion de la pantalla y el sonido de arranque al encender la camara [PW ON SETUP] E CONFIGURAC. • PW ON SETUP Submenu 2 Submenu 3 Aplicacion PANTALLAOFFNosevisualizaningunaimagen. 1Apareceenpantallaunaimagenpreconfigurada*1.2Unadelasimagenesfijasguardadasenlamemoriainternaolatarjetaestaregistradaparavisualizarse.(Estaopcionconducealapantalladeajuste.) VOLUMENOFF(Sinsonido)/ BAJO/ALTOSeseleccionaelvolumendelsonidoqueseemitealencenderlacamara. *1 Esta imagen no se puede cambiar. Para registrar una imagen de arranque 1 Seleccione [2] en el Submenu 3 de [PANTALLA]. 2 Use NO para seleccionar la imagen que desee registrar, y presione el boton E. ES 37 Seleccion del color y el fondo de la pantalla del menu [MENU COLOR] E CONFIGURAC. • MENU COLOR Submenu 2 Aplicacion NORMAL/COLOR1/ COLOR2/COLOR3Seleccionaelcolordelapantallademenuolaimagendefondosegunsuspreferencias. Seleccion del sonido de la camara y el volumen [SONIDO] E CONFIGURAC. • SONIDO Submenu 2 Submenu 3 Submenu 4 Aplicacion BEEP SONIDO OBT. 8 qVOLUMEN TIPO DE SONIDO VOLUMEN TIPO DE SONIDO VOLUMEN OFF (Sin sonido) / BAJO/ALTO OFF (Sin sonido) o 5 niveles de volumen 1/2 OFF (Sin sonido) / BAJO/ALTO 1/2/3 OFF (Sin sonido) / BAJO/ALTO — — Selecciona el tipo y el volumen del sonido del accionamiento de los botones de la camara (excepto el del boton disparador). Seleccionar el sonido del obturador y el volumen. Ajusta el volumen del sonido de aviso. Ajusta el volumen de reproduccion de la imagen. Para activar/desactivar todos los sonidos al mismo tiempo, realice la configuracion desde [ F MODO SILENC.] (p. 42). Visualizacion de la imagen inmediatamente despues de la toma [VISUAL IMAG] E CONFIGURAC. • VISUAL IMAG Submenu 2 Aplicacion OFF La imagen que se esta grabando no aparece en pantalla. Esto permite al usuario prepararse para la proxima toma al tiempo que sigue al objeto por el monitor despues de disparar. ON La imagen que se esta grabando aparece en pantalla. Esto permite al usuario realizar una sencilla comprobacion de la imagen que se acaba de tomar. Aunque el ajuste este establecido en [ON], se puede reanudar la toma mientras la imagen se muestra en pantalla. 38 ES Consulte "Utilizacion del menu" (p. 3) cuando ajuste la configuracion de estas funciones. Consulte "Utilizacion del menu" (p. 3) cuando ajuste la configuracion de estas funciones. Reconfiguracion de los numeros de los nombres de archivo de fotografias [NOM FICHERO] E CONFIGURAC. • NOM FICHERO Nombre de Nombre de Nombre de carpeta carpeta archivo DCIM 100OLYMP Pmdd0001.jpg 999OLYMP Pmdd9999.jpg Numeracion PmddNumeracion automatica automatica Mes: 1 a C (A=Octubre, B=Noviembre, C=Diciembre) Dia: 01 a 31 Submenu 2 Aplicacion RESTAURARReajustaelnumeroconsecutivodelnombredecarpetaydelnombredearchivosiemprequeseinsertaunanuevatarjeta.*1Estoesutilparaagruparimagenesentarjetasdiferentes. AUTOCuandoseintroduceotratarjeta, lanumeracioncontinuaapartirdelnombredecarpetayelnombredearchivodelatarjetaanterior.Estoesutilparagestionartodoslosnombresdecarpetasydearchivosdeimagenesconnumerosconsecutivos. *1 El numero del nombre de carpeta se reajusta en el 100, y el numero del nombre de archivo se reajusta en el 0001. Ajuste del CCD y de la funcion de procesamiento de imagenes[MAPEO PIX.] E CONFIGURAC. • MAPEO PIX. Esta funcion ya se ha ajustado antes de q...