Votes - 5, Average rating: 4.4
(
)
)
|
Other manuals for this model:
manual abstract
Cada vez que presiona [SET], la imagen visualizada girara 90 grados hacia la izquierda. 2. Cuando la imagen visualizada este orientada tal como lo desea, presione [MENU]. NOTA • Tenga en cuenta que este procedimiento no cambia realmente los datos de la imagen. Simplemente altera la manera en que se visualiza la imagen en la pantalla del monitor de la camara. • No es posible girar una imagen protegida o ampliada, ni una pantalla de pelicula. • La version original (sin girar) de la imagen se visualizara en la pantalla de 12 imagenes. Redimensionado de una instantanea (Camb. tamano) Procedimiento [p] (PLAY) * Pantalla de instantanea * [MENU] * Pestana PLAY * Camb. tamano Usted puede reducir el tamano de una imagen y guardarla como una instantanea separada. Tambien se conserva la instantanea original. El tamano de una instantanea se puede cambiar a cualquiera de los tamanos siguientes: 8 M, 5 M, VGA. • Una instantanea redimensionada a 3:2 o 16:9 creara una imagen con una relacion de aspecto de 4:3, con ambos laterales recortados. • La fecha de grabacion de la version redimensionada sera la misma que la fecha de grabacion de la instantanea original. Otras funciones de reproduccion (PLAY) 77 Recorte de una instantanea (Recorte) Recorte de una instantanea (Recorte) Procedimiento [p] (PLAY) * Pantalla de instantanea * [MENU] * Pestana PLAY * Recorte Podra recortar una instantanea para eliminar partes que Factor de zoom no necesita, y guardar el resultado en un archivo Representa el area separado. Tambien se conserva la instantanea original. de la instantanea Utilice el controlador de zoom para ampliar la imagen al tamano que desea, utilice [8], [2], [4] y [6] para visualizar la parte de la imagen que desea cortar y, a continuacion, presione [SET]. • La imagen obtenida recortando una imagen de 3:2 o 16:9 tendra una relacion de aspecto de 4:3. • La fecha de grabacion de la imagen recortada sera la misma que la fecha de grabacion de la instantanea Parte de la imagen original. actualmente visualizada Adicion de audio a una instantanea (Duplicado) Procedimiento [p] (PLAY) * Pantalla de instantanea * [MENU] * Pestana PLAY * Duplicado Puede anadir audio a una instantanea despues de grabarla. Puede volver a grabar el audio de una instantanea cuando sea necesario. Puede grabar hasta un maximo de 30 segundos de audio para una sola instantanea. 1. Presione el boton disparador para iniciar la grabacion de audio. Tiempo de grabacion restante Otras funciones de reproduccion (PLAY) 78 2. Presione otra vez el boton disparador para detener la grabacion de audio. • Tenga la precaucion de no tapar el microfono de la camara con sus dedos mientras esta grabando. • No se pueden obtener buenas grabaciones cuando la camara esta muy lejos del motivo que desea grabar. • Su camara es compatible con los siguientes formatos de Microfono datos de audio. – Formato de audio: WAVE/IMA-ADPCM (extension WAV) • No se podra agregar audio (duplicado) a los siguientes tipos de imagenes. – Imagenes protegidas • Para borrar el audio, realice la siguiente operacion: Duplicado * Borrar * [SET] * [MENU]. ! IMPORTANTE! • Tenga en cuenta que el audio original no se puede restaurar una vez que borre o vuelva a grabar el audio de una instantanea con audio. Para reproducir el audio de una instantanea 1. En el modo PLAY, utilice [4] y [6] para desplazar las imagenes hasta que se visualice la instantanea con audio que desea. Una instantanea con audio lleva el icono .. 2. Presione [SET] para iniciar la reproduccion. Controles de reproduccion para grabacion de voz Avance rapido/retroceso rapido [4] [6] Reproduccion/pausa [SET] Ajuste de volumen Presione [2] y, a continuacion, presione [8] [2] Cambiar el contenido visualizado [8] (DISP) Detener la reproduccion [MENU] • El sonido de una instantanea con audio tambien se puede reproducir en un ordenador mediante Windows Media Player o QuickTime (paginas 93, 101). Otras funciones de reproduccion (PLAY) 79 Copia de archivos (Copia) Copia de archivos (Copia) Procedimiento [p] (PLAY) * Pantalla de instantanea * [MENU] * Pestana PLAY * Copia Es posible copiar archivos de la memoria interna de la camara en una tarjeta de memoria, o de una tarjeta de memoria en la memoria interna. Inc. * Tarj. Copia todos los archivos de la memoria interna en una tarjeta de memoria. Esta opcion copia todos los archivos de la memoria interna de la camara. No se puede usar para copiar un solo archivo. Tarj. * Inc. Copia un solo archivo de la tarjeta de memoria en la memoria interna de la camara. Los archivos se copian en la carpeta de la memoria interna que tenga como nombre el numero de serie mas grande. 1Utilice [4] y [6] para seleccionar el archivo que desea copiar. 2Utilice [8] y [2] para seleccionar “Copia” y, a continuacion, presione [SET]. NOTA • Usted puede copiar archivos de instantaneas, peliculas, instantaneas con audio o grabacion de voz grabados con esta camara. Otras funciones de reproduccion (PLAY) 80 Impresion Impresion de instant...