Votes - 2, Average rating: 5
(
)
)
|
manual abstract
Cuando seleccione “Seguimiento Audio”, el idioma de los subtitulos cambiara de acuerdo con el idioma que haya seleccionado para la pista de sonido. Audio(Primario) D.TV/ Audio(Secundario) D.TV Audio(Primario) D.TV/ Audio(Secundario) D.TV Teletexto(Primario) D.TV/ Teletexto(Secundario) D.TV Selecciona el idioma del audio principal y secundario, de los subtitulos o del teletexto para programas multilingues. Cuando el idioma ajustado en “Audio(Primario) D.TV”/ “Subtitulo(Primario) D.TV”/ “Teletexto(Primario) D.TV” no esta disponible, se selecciona el idioma que esta ajustado en “Audio(Secundario) D.TV”/ “Subtitulo(Secundario) D.TV”/ “Teletexto(Secundario) D.TV”. • Cuando seleccione “Seguimiento OSD”, se seleccionara el idioma que haya sido ajustado en “Idioma OSD”. • Cuando seleccione “Seguimiento Audio”, el idioma de los subtitulos cambiara de acuerdo con el idioma que haya seleccionado para la pista de sonido. z Si selecciona “Otros” en “Menu DVD”, “DVD Audio”, o “Subtitulo DVD”, pulse , e introduzca un codigo de idioma de la “Lista de codigos de idioma” de la pagina 119. b Si selecciona un idioma que no esta grabado en el DVD VIDEO, se seleccionara automaticamente uno de los idiomas grabados. Ajustes de video (Ent/Sal Video) Puede ajustar elementos relacionados con la imagen, tales como tamano y color, de acuerdo con el tipo de televisor, sintonizador, o decodificador conectado a la grabadora. Tipo de televisor Seleccione el tamano de imagen de reproduccion de acuerdo con el tipo de televisor conectado (televisor de pantalla panoramica/modo panoramico o televisor de pantalla 4:3 convencional). 16:9 Seleccione esto cuando conecte la unidad a un televisor de pantalla panoramica o uno con funcion de modo panoramico. 4:3 Letter Box Seleccione esto cuando conecte un televisor de pantalla 4:3. Visualiza una imagen panoramica con bandas en las partes superior e inferior de la pantalla. 4:3 Pan Scan Seleccione esto cuando conecte un televisor de pantalla 4:3. Visualiza automaticamente una imagen panoramica que ocupa toda la pantalla y corta las secciones que no caben. Ajustes y reglajes ,continua 16:9 16:9 Letter Box 4:3 Pan Scan b Dependiendo del disco, podra seleccionarse “4:3 Letter Box” automaticamente en lugar de “4:3 Pan Scan” o viceversa. Salida Video Componente Selecciona el formato de senal en el que la grabadora emite senales de video: entrelazado o progresivo, por las tomas COMPONENT VIDEO OUT. Normal(Entre-Emite senales en el lazado) formato entrelazado. Progresivo Emite senales en el formato progresivo. Seleccione esto cuando quiera ver senales progresivas. b • Cuando utiliza la conexion HDMI (pagina 17), no puede seleccionar “Progresivo”. • Cuando ajusta “Salida LINE 3[Entrada LINE 1]” a “RGB [Video/RGB]” o “RGB [Decodificador]”, no puede ajustar “Salida Video Componente”. • Cuando conecte la grabadora a un monitor o proyector solamente a traves de las tomas COMPONENT VIDEO OUT, no ajuste “Salida LINE 3[Entrada LINE 1]” a “RGB [Video/ RGB]” o “RGB [Decodificador]”. Si ajusta “Salida LINE 3[Entrada LINE 1]” a “RGB [Video/RGB]” o “RGB [Decodificador]”, en este caso, es posible que la imagen no aparezca. • Cuando aparezca ruido de imagen despues de ajustar la grabadora al formato progresivo, mantenga pulsado x (detener) en la grabadora, y pulse Z (abrir/cerrar) en la grabadora. Salida LINE 3[Entrada LINE 1] Selecciona un metodo de emision de senales de video por la toma LINE 3 – TV y un metodo de entrada de senales de video por la toma LINE 1/DECODER. Las imagenes no seran claras si este ajuste no coincide con el tipo de senal de entrada de video. Video [Video/ RGB] Emite senales de video/ recibe senales de video o senales RGB. Video [Decodificador] Emite senales de video. Seleccione esto cuando conecte a un decodificador externo (decodificador analogico PAY-TV/ Canal +). Si conecta a un decodificador de television por cable/receptor satelital tal como CanalSat, no seleccione esta opcion. S-Video [S- Video] Emite/recibe senales de S- video. RGB [Video/ RGB] Emite senales RGB/recibe senales de video o senales RGB. RGB [Decodificador] Emite senales RGB. Seleccione esto cuando conecte a un decodificador externo (decodificador analogico PAY-TV/ Canal +). Si conecta a un decodificador de television por cable/receptor satelital tal como CanalSat, no seleccione esta opcion. b Si su televisor no admite senales de S-video o RGB, la imagen no aparecera en el metodo seleccionado en la pantalla del televisor aunque seleccione “S-Video [S-Video]”, “RGB [Video/ RGB]” o “RGB [Decodificador]”. Consulte el manual de instrucciones suministrado con su televisor. Sist. Color entrada Sist. Color entrada Automatico La grabadora detecta automaticamente las senales de los sistemas de color y selecciona el sistema de color apropiado. PAL Selecciona el sistema de color PAL. SECAM Selecciona el sistema de color SECAM. Resolucion HDMI Selecciona el tipo de senales de video emitidas por la toma HDMI OUT. Si la imagen no es clara, na...
Other models in this manual:DVD Players - RDR-DC100 (8.62 mb)
DVD Players - RDR-DC105 (8.62 mb)
DVD Players - RDR-DC200 (8.62 mb)
DVD Players - RDR-DC205 (8.62 mb)