Votes - 2, Average rating: 4
(
)
)
|
manual abstract
23. Boton ANYKEY Se utiliza para ver el estado del disco que se este reproduciendo. 24. Boton SUBTITLE Se pulsa para cambiar el idioma de los subtitulos del DVD. 25. Boton RETURN Regresa al menu anterior. 26. Boton MARKER/TIMER Se utiliza para marcar una posicion mientras se reproduce un disco. Pulselo para entrar directamente en el menu Grabacion con temporizador (Timer Recording) al mismo tiempo que se detiene un disco. 27. Boton INFO Mostrara la configuracion actual de la pantalla o el estado del disco. 16- Spanish Conexion y Configuracion Esta seccion aborda los diferentes metodos de Conexion y Configuracion Esta seccion aborda los diferentes metodos de conectar el grabador de DVD a otros componentes externos y los modos de configuracion inicial necesarios. Vision general La vision general que se presenta en este manual le proporcionara la informacion suficiente para comenzar a utilizar el grabador. Conexion del grabador de DVD † Conexiones adicionales † Antena + Grabador de DVD + decodificador externo + TV † Otro tipo de conexion del cable de salida de video † Otro tipo de conexion del cable de salida de audio † Conexion a AV3 IN, y a la toma de entrada de DV Conexion y Vision general.........................................................17 Conexion del grabador de DVD.........................18 Conexiones adicionales ...................................18 Antena + Grabador de DVD + decodificador externo + TV ....................................................19 Otro tipo de conexion del cable de salida de video..................................................................19 Otro tipo de conexion del cable de salida de audio ...21 Conexion a AV3 IN, y a la toma de entrada de DV......................................................................23 Spanish -17 18- Spanish Conexion y configuracion Conexion del grabador de DVD Conexiones adicionales Puede conectar el grabador de DVD a un sintonizador digital o satelite. - Modo DVD 1. Conecte el conector AV2 del grabador de DVD y aparato de video / receptor de satelite o el sintonizador digital utilizando un cable SCART. 2. Conecte el conector AV1 al conector SCART AV del TV. 3. Encienda el grabador de DVD, el aparato de video / receptor de satelite o sintonizador digital y el TV.. 4. Defina el modo de entrada en AV2. - Modo TV 1. Pulse el boton TV/DVD del mando a distancia y aparecera “TV” en la pantalla LED (o apague el grabador de DVD). 2. Puede ver programas desde un satelite o sintonizador digital conectado a este grabador de DVD, incluso con el grabador de DVD apagado. Puede conectar el grabador de DVD al televisor utilizando el cable SCART si el televisor cuenta con la entrada apropiada. 1. Conecte el cable de RF como se muestra. 2. Conecte un extremo del cable SCART a la toma AV1 de la parte posterior del grabador de DVD. 3. Enchufe el otro extremo al conector apropiado del televisor. 4. Enchufe el grabador de DVD y el TV. 5. Encienda el grabador de DVD y el TV. 6. Pulse el boton INPUT en el mando a distancia del TV hasta que aparezca la senal de video del grabador de DVD en la pantalla del TV. A RF IN Dispositivo externo (Aparato de video / Receptor de satelite) A TV Cable RF A ANT INPUT ¦ La conexion del cable RF de este producto solo envia senales de TV. Debe conectar el cable SCART o los cables de audio / video para ver un DVD desde el grabador de DVD. ¦ Modo TV Pulse el boton TV/DVD del mando a distancia y aparecera “TV” en la pantalla LED (o apague el grabador de DVD). A continuacion, podra ver programas recibidos a traves del cable RF. NOTA Spanish -19 Antena + Grabador de DVD + decodificador externo + TV Si conecta un decodificador externo al grabador de DVD, puede grabar canales codificados (CANAL+ o emisiones en cerrado) recibidas a traves del sintonizador incorporado del TV en el grabador de DVD. 1. Conecte los cables de antena RF como se muestran. 2. Conecte el conector AV1 de este grabador al conector SCART AV del TV utilizando un cable SCART. 3. Conecte el conector AV2 al conector SCART AV del decodificador. 4. Para ver o grabar programas de pago de Canal +, configure el grabador de DVD para que reciba los canales utilizando la presentacion en pantalla (OSD). (Consulte la pagina 28.) 2 3 1 DECODIFICADOR Pared Hay varias formas de dar salida a la senal de video sin utilizar cables Scart. Seleccione una de las conexiones de video que se incluyen a continuacion que mejor se adapte a sus necesidades. . Caso 1 : Conexion a una toma de salida de Video (Compuesto) . Caso 2 : Conexion a una toma de salida de S-Video . Caso 3 : Tomas de salida de Video componente Modos de salida S-Video, Video Componente y Progresivo . La salida de S-Video y Video componente estan disponibles unicamente si el TV admite entrada de S-Video o Video componente, respectivamente. Si no funciona la salida de S-Video o de Video componente, compruebe las conexiones del TV y la configuracion de seleccion de entrada del TV. . En comparacion con el video estandar i...
Other models in this manual:DVD Players - DVD-R120 (5.34 mb)
DVD Players - DVD-R121E (5.34 mb)