цвет индикатора становится синим и проигрыватель включается. Информация на дисплее 3 4 10 1 2 3 4 5 6 7 -1-14-1-, ■■■ ■■ --S ■ ■ HDMI 1080i 720P 9 8 1. MHflMKaTop STOP, PAUSE m OPEN/CLOSE 2. MHflMKaTop PLAYBACK m SKIP/SEARCH 3. MHflMKaTop In Disc : DVD Video, Audio CD, CD-R/RW, DVD-R/RW/RAM, DVD+R/RW 4. MHflMKaTop DVD VIEW 5. MHflMKaTop CD 6. MHflMKaTop USB 7. MHflMKaTop flMCKa : DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW 8. Индикатор HDMI : HDMI 480P ^ “HDMI”, HDMI 720P ^ “HDMI + 720P”, HDMI 1080i ^ “HDMI + 1080i”, HDMI 1080P ^ “HDMI + 1080P” 9. Общее время воспроизведения/ отображение различных сообщений, связанных с операциями, например PLAY, STOP, LOAD и т.д. no dSC: отсутствует диск. OPEn: открыт лоток для диска. LOAd: проигрыватель загружает информацию с диска. 6 Описание - задняя панель 1. ГНЕЗДО SCART - Используйте для подсоединения к телевизору. снабженному входным разъемом СКАРТ. 2. ГНЕЗДО ЦИФРОВОГО АУДИОВЫХОДА - Используйте волоконно-оптический кабель или коаксиальный кабель для цифрового сигнала. чтобы соединить это гнездо с совместимым ресивером. оснащенным декодером системы Dolby Digital. - Также можно соединять его с аудио/видео усилителем. оснащенным декодером систем Dolby Digital или DTS. 3. ГНЕЗДО ВЫХОДА СИГНАЛА HDMI - при помощи HDMI кабеля соедините вход HDMI вашего телевизора с зтим гнездом для получения наилучшего качества изображения. - Подключение кабеля НРМ! может вызывать паразитные наводки на другие выходы, поэтому рекомендуется использовать подключение только по одному выходу. 4. ВЫХОДНОЕ ГНЕЗДО ВИДЕОСИГНАЛА - Используйте видео кабель, чтобы соединить это гнездо с гнездом входного видеосигнала вашего телевизора. 5. ГНЕЗДА 5.1 КАНАЛЬНОГО АУДИО ВЫХОДА - Соединяйте с усилителем, имеющим гнезда 5.1 канального входа аудио сигнала. Важные замечания - Обратитесь к описанию вашего телевизора, чтобы выяснить, поддерживает ли ваш телевизор режим прогрессивной развертки (П-СКАН). Если прогрессивная развертка поддерживается, то включите этот режим с помощью системы меню вашего ТВ. - Выход НРМ! этого проигрывателя может быть соединен со входом РУ! телевизора или другого аппарата при помощи адаптера. В этом случае необходимо использовать телевизор или другой дисплей с НйСР-совместимым РУ! входом. - В случае отсутствия указанной совместимости могут возникнуть проблемы с изображением. - Для получения более подробной информации, обратитесь, к руководству по эксплуатации телевизора (дисплея). - Дополнительные сведения о работе с меню настроек приведены на стр. 29-30. 7 Русский Знакомство с пультом [дистанционного управления 1 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 30 31 32 33 Кнопка VIDEO SEL. Позволяет изменить выход видео сигнала. Кнопка HDMI SEL. (ВЫБОР HDMI) Используйте для настройки разрешения на выходе HDMI. Кнопка ВКЛЮЧЕНИЯ DVD проигрывателя Включает или выключает питание. ЦИФРОВЫЕ КНОПКИ Кнопка REPEAT (ПОВТОР) Позволяет вам повторно воспроизвести фильм, часть, дорожку или диск. Кнопка BOOKMARK Кнопки SEARCH (ПОИСК) / ►►) Позволяют осуществлять поиск на диске вперед/назад. Кнопка INSTANT REPLAY (Быстрый повтор) Данная функция используется для повторного воспроизведения последних 10 секунд текущей записи. Кнопки SKIP (ПРОПУСК) ( / Ж ) Используйте их также для пропуска фильма, части или дорожки. 10. Кнопка СТОП ( ■ ) 11. Кнопка TV VOL ( + , - ) Регулировка громкости. Кнопка MENU Выводит на экран меню DVD-проигрывателя. Кнопки НАПРАВЛЕНИЕ/АТ^^ Эти кнопки функционируют как переключатель. Кнопка EZ VIEW Позволяет легко настроить формат изображения в соответствии с размерами экрана вашего телевизора (16:9 или 4:3). Кнопка DISC MeNu (Меню диска) Выводит меню диска. Кнопка SUBTITLE (СУБТИТРЫ) Кнопка AUDIO (ЗВУКОВОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ) Используйте эту кнопку для доступа к различным режимам звукового сопровождения на диске. 18. Кнопка KARAOKE Включение режима KARAOKE. Кнопка USB Кнопка TV POWER Включение или выключение питания телевизора. Кнопка OPEN/CLOSE (ОТКРЫТЬ/ЗАКРЫТЬ)( ) Oткpывaeт и закрывает отсек диска. 22. Кнопка REPEAT A-B С помощью этой кнопки можно запустить повторное воспроизведение диска A-B. Кнопка STEP (ШАГ) При последовательных нажатиях, изображение воспроизводится кадр за кадром. Кнопка INSTANT SKIP (Быстрый пропуск) Данная функция позволяет во время воспроизведения сразу перейти на 10 секунд вперед. Кнопка ПАУЗА ( и ) Служит для начала или приостановки воспроизведения диска Кнопка ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ (►) Служит для начала или приостановки воспроизведения диска Кнопка TV CH (^\ v ). Выбор каналов. Кнопка TV / VIDEO Нажмите эту кнопку для отображения всех доступных источников видеосигнала(например,1В, кабель, видео). Кнопка RETURN (ВОЗВРАТ) Возвращает к предыдущему меню. Кнопка EXIT Выход из экранного меню. Кнопка CANCEL Используйте для удаления с экрана меню или информации о диске. Кнопка ZOOM Увеличение изображения в формате DVD. Кнопка INFO Показывает т...