|
Other manuals for this model:
manual abstract
Para evitar recibir descargas eléctricas, no abra el aparato. Solicite asistencia técnica únicamente a personal especializado. El cable de alimentación sólo debe cambiarse en un centro de servicio técnico cualificado. PRECAUCIONES • El uso de instrumentos ópticos con este producto aumenta el riesgo de daños oculares. Puesto que el haz láser utilizado en este reproductor de CD/ DVD es perjudicial para los ojos, no intente desmontar la carcasa. Solicite asistencia técnica únicamente a personal especializado. • PARA PREVENIR UNA DESCARGA ELÉCTRICA, HAGA COINCIDIR LA PATA MÁS ANCHA DE LA CLAVIJA CON EL ENCHUFE CORRESPONDIENTE E INTRODUZCA LA CLAVIJA COMPLETAMENTE. PRECAUCIONES • La placa de características se encuentra en la base del reproductor. • Para evitar el riesgo de incendios o electrocución, no coloque sobre el aparato objetos que contengan líquidos, como por ejemplo jarrones. Para los clientes en los EE.UU. Información para el propietario El modelo y los números de serie se encuentran en la base del reproductor. Registre el número de serie en el espacio provisto a continuación. Refiérase a ellos cuando llame al proveedor Sony con relación a este producto. Modelo № DVP-PQ2 № de serie_______ Se advierte que cualquier cambio o modificación que no se apruebe de modo explícito en este manual podría anular su autorización para utilizar este equipo. Conexión de otros componentes Para obtener mejores imágenes Si el televisor* tiene una toma de entrada S VIDEO (S VÍDEO), conecte el reproductor al televisor mediante cable de S VIDEO para obtener imágenes de mejor calidad. * También puede utilizar monitores y proyectores. Conexión al televisor mediante un cable S VIDEO Reproductor Televisor ^ Cable S VIDEO A S-VIDEO OUT (no suministrado) A entrada de S (SALIDA DE S VÍDEO) ¿ VIDEO A AUDIO OUT L/R Blanco Rojo/#- Cable de audio/ vídeo (suministrado) i, \ Rojo Conexión de cascos o auriculares Conecte los cascos o auriculares a la toma 0 (fonográfica) y ajuste el control ^úí (volumen). r\\ Control (volumen) A la toma 0 (fonográfica) © i í Cascos o auriculares (suministrados) Para obtener mejor sonido Puede conectar el reproductor a un amplificador y altavoces para disfrutar de un mejor sonido. Consulte los siguientes diagramas relativos para realizar la conexión a un amplificador. - Un amplificador estéreo: Utilice un cable de audio estéreo. - Un amplificador de AV con DTS, Dolby Digital, o decodificador de audio MPEG: Utilice cable digital coaxial*. Puede disfrutar del sonido de audio DTS del DVD, Dolby Digital, o MPEG. - Un amplificador de AV con decodificador Dolby Surround (Pro Logic): Utilice un cable de audio estéreo o un cable digital coaxial*. Puede disfrutar del sonido Dolby Surround del DVD. * Si conecta un cable digital coaxial, no puede usar la función TVS de este reproductor. Antes de poner en funcionamiento el reproductor, ajuste los parámetros (“SALIDA DIGITAL’’/“DOLBY DIGITAL”/“DTS”/“MPEG”) según los componentes conectados (ejemplo: amplificador). Para obtener más información, consulte la sección “Valores y ajustes” del Lado azul de este manual. Conexión de un amplificador mediante un cable de audio estéreo a entraaa ae viaeo Televisor Reproductor A VIDEO OUT VIDEO OUT A entrada de vídeo Cable de audio/vídeo 5 (suministrado) v:' _ Amarillo Blanco 4s:-^o ))J VIDEO Amarillo Rojo A AUDIO OUT L/R Cable de audio estéreo (no suministrado) R°j° Amplificador Conexión de un amplificador mediante un cable digital coaxial Reproductor A VIDEO OUT A entrada de vídeo ... Cable de /' -M audio/vídeo (suministrado^ Televisor A DIGITAL OUT (COAXIAL) (SALIDA DIGITAL (COAXIAL)) Cable de conexión digital coaxial (no suministrado) Amplificador Nota Si utiliza la toma DIGITAL OUT (COAXIAL) para escuchar señales de audio MPEG y ajusta “MPEG” en “MPEG” en “AJUSTE DE AUDIO”, los altavoces no emitirán ningún sonido al seleccionar uno de los modos TVS. Nota Para los clientes en Europa Discos reproducibles y términos especiales Este equipo se ha probado y cumple con las restricciones de los aparatos digitales de clase B, de acuerdo con la sección 15 del reglamento de FCC. Estas restricciones se han diseñado para proporcionar protección contra interferencias nocivas en instalaciones domésticas. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza siguiendo las instrucciones, puede provocar interferencias en las radiocomunicaciones. Sin embargo, no se garantiza que no se produzcan interferencias en una instalación determinada. Si el equipo produce interferencias en la recepción de radio y televisión que se pueden determinar conectando y desconectado el equipo, el usuario debería intentar corregir la interferencia mediante una o varias de las siguientes medidas: - Reorientar o reubicar la antena receptora. - Aumentar la separación entre el equipo y el receptor. - Conectar el equipo a una toma o a un circuito...