|
Other manuals for this model:
manual abstract
Primero, coloque los altavoces (consulte la Guia de instalacion de los altavoces) y, a continuacion, conecte los cables de altavoz de modo que coincidan con el color de las tomas SPEAKERS de la unidad. Depending on the jacks on your TV or set-top box, select the video and audio connection method. En funcion de las tomas de su televisor o descodificador, seleccione el metodo de conexion de video y audio. Connecting the video to your TV/Conexion del video al televisor VIDEO VIDEO COMPONENT VIDEO OUT PB/CB PR/CR Y VIDEO OUT TV/CABLE R L AUDIO IN EZW-RT10 ANTENNA COXIAL 75 FM COAXIAL DIGITAL IN OPTICAL TV/CABLE PB/CB PR/CR Y COMPONENT VIDEO IN VIDEO IN DIGITAL OUT COAXIAL OPTICAL TV AUDIO OUTL R TV/VIDEO HDMI IN OUT EURO AV OUTPUT(TO TV) EURO AV ARC Method 2*/ Metodo 2* Method 1*/ Metodo 1* *Not supplied/*No suministrado Connecting the audio from your set-top box/Conexion del audio desde el descodificador If you do not use a set-top box, refer to “Connecting your TV/set-top box” in the Operating Instructions. Si no utiliza un descodificador, consulte “Conexion del televisor/descodificador” en el Manual de instrucciones. AUDIO AUDIO L R AUDIO OUTPUT TV/CABLE R L AUDIO IN COAXIAL DIGITAL OUT COMPONENT VIDEO OUT PB/CB PR/CR Y HDMI OUT VIDEO OUT EZW-RT10 ANTENNA COXIAL 75 FM DIGITAL OUT COAXIAL OPTICAL TV AUDIO OUT L R TV/VIDEO OPTICAL DIGITAL OUT DIGITAL IN OPTICAL TV Not supplied/ No suministrado For details, refer to the Operating Instructions. Para obtener mas informacion, consulte el Manual de instrucciones. 1 Press TV. Pulse TV. 2 Press SYSTEM MENU. Pulse SYSTEM MENU. 3 Press ./. to display “SUR.SETTING,” then press . Pulse ./. hasta que aparezca “SUR.SETTING” y, a continuacion, pulse . 4 Press ./. to display “PRO LOGIC,” then press . Pulse ./. hasta que aparezca “PRO LOGIC” y, a continuacion, pulse . 5 Press SYSTEM MENU to exit the menu. Pulse SYSTEM MENU para salir del menu. Note Displayed items vary depending on the area. Nota Los elementos que aparecen varian en funcion de la zona. Home Theatre System Select an on-screen language. Seleccione un idioma para las indicaciones en pantalla. LANGUAGE SETUP MENU: OSD: AUDIO: SUBTITLE: ENGLISH ENGLISH FRANC...