Дети и инвалиды могут пользоваться прибором только под контролем. - Следите, чтобы дети не могли дотянуться до висящего шнура питания прибора. - Убедитесь, что рабочее напряжение прибора соответствует напряжению электросети. - Проверьте указания на вашем электросчетчике и розетке: сила тока должна быть не менее 13 ампер - Данный прибор должен в обязательном порядке включаться в сетевую розетку с заземлением. - При использовании удлинителя убедитесь, что он является биполярным, имеет заземле
п.). - Внимание! Не наливайте в электрочайник слишком много воды: она может выплескиваться при кипении. - Наклоняйте чайник и наливайте воду как можно медленнее во избежание случайных ожогов кипятком. 1 Ьуг1Б гиББе 7/02/00 16:52 Раде 2 -О- Порядок использования - Перед первым использованием сполосните чайник изнутри и 1-2 раза прокипятите в нем воду. - Установите цоколь подачи электропитания на устойчивую поверхность и под- ^ ключите его к сети. ^ - Снимите чайник с цоколя и заполните
Если Вы снимете чайник с подставки, то он также автоматически отключится. • Вы можете сами отключить чайник, нажав на кнопку переключателя (3) еще раз. • Снимая чайник с подставки, убедитесь, что он отключен. • После отключения чайника подождите 15 - 20 с., и вы можете снова пользоваться прибором. 6 ENGLISH FEATURES OF THE KETTLE 1. Jug Body 5. Power Base 2. Lid 6. Scale 3. On/Off Knob 4. Lid Release Button IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautio
Повторите эту процедуру 2 раза. Таким образом, вы удалите частицы, оставшиеся после производственного процесса. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЧАЙНИКА • Для наполнения чайника водой снимите крышку (1) и налейте воду, обращая внимание на отметку "МАХ" (4). Закройте крышку (1). • Включите сетевой шнур (6) в электрическую розетку. • Нажмите кнопку включения (2), при этом загорится индикатор (3), расположенный на корпусе чайника. • Когда вода закипит, чайник автоматически отключится. • После отключения чайника
Не пользуйтесь прибором в ванной комнате или рядом с каким-либо источником воды. Не используйте прибор вне помещений. • Не касайтесь нагретых поверхностей, например, чайника или его крышки. Используйте рукоятку или ручку. • Не снимайте крышку во время кипения воды. • Будьте внимательны во время заливания воды, не наклоняйте слишком сильно чайник, чтобы избежать попадания воды в механизм кнопки включения. • Вода в чайнике после закипания остается горячей в течение длительного времени и может
Для необходимого ремонта, чтобы избежать опасности любого вида, прибор должен быть передан в сервисный центр. • Шнур электропитания данного прибора не должен заменяться самим пользователем. В случае повреждения шнура или для его замены обращайтесь только в авторизированный производителем прибора сервисный центр. • Если чайник переполнен водой, кипящая вода может перелиться через край. 64 ДО НАЧАЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ • Выньте чайник и электрическую подставку из упаковки. • Снимите все этикетки с
. Невыполнение этих мер безопасности может привести к повреждению чайника. 57 перед включением чайника . Убедитесь, что параметры электрической сети соответствуют указаниям, приведенным на нижней стороне прибора. Дорожный чайник JK60 имеет электрическую изоляцию класса 1 и должен подключаться только к сетевой розетке, снабженной контактом ЗАЗЕМЛЕНИЯ. Все переходники для розеток, которыми вы пользуетесь в поездке, ДОЛЖНЫ обеспечивать соединение с контактом ЗАЗЕМЛЕНИЯ. . Чайник соответствует требо
иллюстра(ии на передней страни(е меры предосторожности . На нижней стороне чайника имеется двухпозиционный переключатель напряжения . Перед использованием чайника обязательно убедитесь в том, что переключатель установлен в положение, соответствующее напряжению электросети в вашем доме. . Выливая из чайника кипяток, соблюдайте осторожность - Вы можете обжечься струей пара, выходящей из носика. Открывая крышку для заполнения чайника водой, также будьте осторожны. . Не разрешайте маленьким детям по
. Необходимо пользоваться только силовым блоком, входящим в комплект чайника. Не допускайте загрязнения силового блока и попадания на него влаги. . Прежде чем включить чайник, закройте крышку. . Octopoжho! Запрещается открывать крышку при кипении воды в чайнике. . Открывая крышку, будьте осторожны – возможно выплескивание горячей воды. . Снимать чайник с силового блока и выливать воду можно только после выключения чайника. . Перед наполнением и опорожнением чайника его следует снять с силового б