Votes - 5, Average rating: 4
(
)
)
|
manual abstract
Если возникла необходимость снять чайник, отключите его клавишей выключения и снимите с подставки. • Во избежание удара электрическим током не погружайте прибор в воду или другую жидкость. • Отключайте прибор от сети, если вы им не пользуетесь или перед чисткой. • Не помещайте чайник в посудомоечную машину. • Перед тем как убрать прибор на длительное хранение, отключите его от сети, слейте воду и дайте прибору остыть. • Периодически проверяйте сетевой шнур и вилку. Не пользуйтесь чайником, если имеются какие-либо повреждения корпуса или сетевого шнура. • Запрещается самостоятельно ремонтировать прибор. При обнаружении неисправностей обращайтесь в авторизованный сервисный центр. • Электрический чайник предназначен только для бытового использования. СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ Перед первым использованием • Убедитесь, что рабочее напряжение прибора соответствует напряжению сети. • Вставьте вилку сетевого шнура в розетку. • Установите выключатель (4) в положение "Выкл." • Откройте крышку чайника (5), нажав на клавишу (3). Filterreinigung Vor der Demontage des Filters schalten Sie den Wasserkocher spannungslos, nehmen Sie ihn von dem Aufheizsockel ab, gießen Sie das Wasser aus und lassen Sie ihn abkühlen. • Drücken Sie auf die Taste (3) und öffnen Sie den Wasserkocher-Deckel (5). • Stellen Sie den Wasserkocher vor sich, drücken Sie leicht auf den oberen Filterrand in Richtung zu Ihnen um den Filter auszuklinken und demontieren Sie den Filter. • Wir empfehlen, den Filter leicht mit einer Bürste zu reinigen und in einem Wasserstrahl zu spülen. • Stellen Sie den Filter (2) auf seine Stelle und drücken Sie leicht darauf um ihn einzurasten. die Pflege und Reinigung der • Vor der Reinigung schalten Sie den Wasserkocher spannungslos, gießen Sie das Wasser aus und lassen Sie ihn abkühlen. • Wischen Sie die Oberfläche des Wasserkochers mit einem feuchten Lappen aus. Verwenden Sie weiche Reinigungsmittel, um Verschmutzungen zu beseitigen; verwenden Sie keine Metallbürsten oder Schleifwaschmittel. • Tauchen Sie den Wasserkocher oder den Aufheizsockel ins Wasser oder andere Flüssigkeiten nicht ein. • Stellen Sie den Wasserkocher nicht in die Geschirrspülmaschine. Beseitigung von Kalkablagerungen • Kalkablagerungen im Wasserkocher verändern den Wassergeschmack und stören den Wärmeaustausch zwischen dem Heizelement und dem Wasser. Das kann zu einer Überwärmung des Heizelements und seinem schnelleren Ausfall führen. • Um die Kalkablagerungen zu beseitigen, füllen Sie den Wasserkocher bis zur MAX-Marke mit dem im Verhältnis 1:2 gewässerten Essig. Bringen Sie die Flüssigkeit auf den Siedepunkt und lassen Sie sie für eine Nacht im Wasserkocher. Am nächsten Morgen gießen Sie die Flüssigkeit aus, füllen Sie den Wasserkocher bis zur MAX-Marke mit Wasser, bringen Sie es auf den Siedepunkt und gießen Sie es aus. • Außerdem dürfen Sie zur Beseitigung von Kalkablagerungen spezielle Mittel für Wasserkocher verwenden. Technische Daten Spannungsversorgung: 220-230 V ~ 50 Hz Max. Leistung: 2200 Wt Fassungsvermögen: 1,71 Der Produzent behält sich das Recht vor, die Charakteristiken der Geräte ohne Vorankündigung zu ändern. Benutzungsdauer der Teekanne nicht weniger als 3 Jahre Gewährleistung Ausführliche Bedingungen der Gewährleistung kann man beim Dealer, der diese Geräte verkauft hat, bekommen. Bei beliebiger Anspruchserhebung soll man während der Laufzeit der vorliegenden Gewährleistung den Check oder die Quittung über den Ankauf vorzulegen. Das vorliegende Produkt entspricht den Forderungen der elektromagnetischen Verträglichkeit, die in £ fr 89/336/EWG -Richtlinie des Rates und den Vorschriften 73/23/EWG über die Niederspannungsgeräte vorgesehen sind. • Наполните чайник водой до отметки МАХ, закройте крышку, включите чайник нажатием клавиши (4), вскипятите воду, а затем слейте ее. Повторите эту процедуру два раза. Чистка фильтра Перед извлечением фильтра отключите чайник, снимите его с подставки, вылейте воду из него и дайте ему остыть. • Откройте крышку (5), нажав на клавишу (3). • Поставьте чайник перед собой, слегка нажмите на верхнюю кромку фильтра, по направлению к себе, чтобы вывести защелки фильтра из зацепления и снимите фильтр. • Рекомендуется промывать фильтр под струей воды, слегка почистив его щеткой. • Установите фильтр (2) на место и слегка нажмите на верхнюю часть для его фиксации. Чистка и уход • Перед чисткой отключите прибор от сети, слейте воду и дайте чайнику остыть. • Протрите внешнюю поверхность чайника влажной тканью. Для удаления загрязнений используйте мягкие чистящие средства, не используйте металлические щетки и абразивные моющие средства. • Не погружайте чайник и подставку в воду или другие жидкости. • Не помещайте чайник в посудомоечную машину. Удаление накипи • Накипь, образующаяся внутри чайника, влияет на вкусовые качества воды, а также нарушает теплообмен между водой и нагревательным элементом, что может привести к его перегреву и более быстрому выходу из стр...