Votes - 0, Average rating: 0 ( )

Manafacture: Philips File size: 6.16 mb File name: Language of manual:

6 E NL I F D UK When all files are added, click "Finish". Wenn alle Dateien hinzugefugt sind, klicken Sie auf "Fer tig". Une fois tous les fichiers ajoutes, cliquez sur "Terminer". Dopo aver aggiunto tutti i file, fare clic su "Fini". Klik op "Voltooien" als alle bestanden zijn toegevoegd. Una vez anadidos todos los archivos, haga clic en "Finalizar". E NL I F D UK Click "Next". Klicken Sie auf "Weiter". Cliquez sur "Suivant". Fare clic su "Avanti". Klik op "Volgende". Haga clic en "Siguiente". 8 E NL I F D UK Choose the drive you use for burning and click "Burn". Wahlen Sie das Laufwerk zum Brennen der Disk und klicken Sie auf "Brennen". Choisissez le lecteur a utiliser pour la gravure puis cliquez sur "Graver". Selezionare l'unita da utilizzare per la scrittura e fare clic su "Scrivi". Kies de recorder waarmee u de disc wilt branden en klik op "Branden". Seleccione la unidad para la grabacion y haga clic en "Grabar". 9 E NL F D UK Inser t an empty disc. Legen Sie eine leere Disk ein. Inserez un disque vierge. Inserire un disco vuoto. Plaats een lege disc in uw recorder. Ponga un disco vacio. 10 E NL I F D UK "Nero" will now burn your disc. "Nero" wird jetzt Ihre Disk brennen. "Nero" grave alors votre disque. "Nero" iniziera a scrivere sul disco. "Nero" zal nu uw disc branden. "Nero" grabara ahora el disco. 11 E NL I F D UK Congratulations, your disc has been written successfully. Click "OK". You may exit the application now. Herzlichen Gluckwunsch – Ihre Disk wurde erfolgreich erstellt. Klicken Sie auf "OK". Sie konnen jetzt die Anwendung verlassen. Felicitations, votre disque est pret. Cliquez sur "OK". Vous pouvez maintenant fermer l’application. Congratulazioni, il disco e stato scritto correttamente. Fare clic su "OK". Ora e possibile chiudere l'applicazione. Gefeliciteerd! Uw disc is met succes gebrand. Klik op "OK". U kunt het programma nu afsluiten. Enhorabuena, su disco se ha grabado correctamente. Haga clic en "Aceptar". Ahora puede cerrar la aplicacion. 64 How to make an Audio disc? Erstellen einer Audio-Disk Comment creer un disque audio? Come creare un dischi Audio? Hoe maak ik zelf een muziek-disc? .Como crear un disco de audio? UK D F I NL E This manual shows you an example of how to make an Audio disc which can be played in any CD-Player This product is for personal use only. Unauthorized duplication and distribution of copyrighted materials is a violation of copyright law. In diesem Handbuch wird beschrieben, wie eine Audio-Disk erstellt wird, die von jedem CD-Player abgespielt werden kann. Dieses Produkt ist nur fur den personlichen Gebrauch. Die ungenehmigte Ver vielfaltigung und der Vertrieb von urheberrechtlich geschutzten Materialien stellt eine Verletzung des Urheberrechts dar. Ce manuel illustre la procedure de creation d’un disque audio qui pourra etre lu sur n’importe lecteur de CD. Ce produit est a usage personnel exclusivement.Toute duplication et diffusion non autorisee de matieres soumises au droit d’auteur et de copie (copyright) constituent une violation de la loi sur les droits d’auteur et de copie (copyright). Questo manuale contiene informazioni su come creare un dischi Audio che potra essere letto da un CD-Player. Questo prodotto e destinato ad un uso esclusivamente personale. La duplicazione e la distribuzione di materiali protetti dal diritto d'autore rappresentano una violazione della legge sul copyright. Deze handleiding beschrijft het maken van een muziek-disc om in een normale cd-speler af te spelen. Dit product is alleen bedoeld voor eigen gebruik. Het zonder toestemming vermenigvuldigen en verspreiden van auteursrechtelijk beschermd materiaal is wettelijk verboden. Este manual muestra un ejemplo de como crear un disco de audio que se puede reproducir en cualquier lector de compact disc. Este producto es para uso personal exclusivamente. La duplicacion y distribucion no autorizada de materiales con copyright es una violacion de las leyes del copyright. The application software used here is: Nero - Burning Rom from Ahead Software 1 E NL I F D UK Star t "Nero Smar tStar t" from the desktop. Star ten Sie "Nero Smar tStar t" von Ihrer Oberflache aus. Lancez "Nero Smar tStar t" depuis le bureau. Aprire "Nero Smar tStar t" dal desktop. Star t "Nero Smar tStar t" vanaf het bureaublad. Inicie "Nero Smar tStar t" desde el escritorio. 2 E NL I F D UK Choose "CD". Wahlen Sie "CD". Choisissez "CD". Selezionare "CD". Kies "CD". Seleccione "CD". E NL I F D UK Choose "Audio" and "Make Audio CD". Wahlen Sie "Audio" oder "Audio CD erstellen". Choisissez "Audio" puis "Creer un CD audio". Selezionare "Audio" e fare clic su "Crea CD audio". Kies "Audio" en dan "Audio-cd maken". Seleccione "Audio" y "Crear CD de audio". 4 E NL I F D UK Click "Add". Klicken Sie auf "Hinzufugen". Cliquez sur "Ajouter". Fare clic su "Aggiungi". Klik op "Toevoegen". Haga clic en "Anadir". 5 E NL F D UK Go to ...

Download now

Please, enter two numbers from picture: