The Volume Control of your computer or the Boitier Audio USB UAB-260 3-249-678-11 (2) *2 The USB Audio Box supports USB 2.0. (previously USB 1.1 ) is displayed. check that [USB Composite music playback software etc, is set to MUTE. Bienvenue ! MIC MUTING VOLUME MIC LEVEL TALK MUTING 6 Check the level of MIC LEVEL after recording with c Unset MUTE. the [Sound Recorder] software pre-installed in your Design and specifications are subject to change Device] is displayed, and click [Next]. Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition du without notice. 5 When [USB Composite Device Windows has . Your computer does not recognize the headset as Windows. casque stereo DR-260USB de Sony. Avant d’utiliser cet finished installing the software that your a USB device. Adjust MIC LEVEL of the USB Audio Box when the appareil, lisez attentivement le present mode d’emploi new hardware device requires.] is displayed, c Restart your computer. volume level is too high or too low. et conservez-le pour toute reference ulterieure. 7 Identifying partsclick [Finish]. Le casque offre les fonctions suivantes : . The CD-ROM drive of your computer does not • conception pour une utilisation prolongee Stereo Headset support the digital play function of WDM. 8 Headset DR-260DP For Windows 98SE/Me/2000 For Windows Me confortable. c Use a CD-ROM drive that supports the digital • la transmission numerique via la connexion USB play function of WDM. When the system is connected to the computer, [Add Click the [Start] menu, select [Programs], reduit les parasites generes par votre ordinateur. New Hardware Wizard] is displayed and the [Accessories], [Entertainment], and click [Sound Pieces de raccordement du Boitier Audio • une utilisation facile, via les fonctions Boitier Audio Sound of the headphone and recorded Operating Instructions installation of the device driver automatically starts. Recorder]. USB, telles que le volume du casque, le volume du USB sound are disrupted. 51 2 USB Composite Device, USB Human Interface Device micro et la fonction de coupure du son. qa Mode d’emploi and USB Audio Device are installed. . The CPU of your computer is overloaded. • conception de micro monte sur tige flexible pour une 3 For Windows XP Install each USB driver following the on-screen c Exit other applications. Manual de instrucciones reduction des bruits parasites ainsi qu’un reglage et instructions. une mise en place aises devant la bouche. Click the [Start] menu, select [All Programs], . Other USB devices are connected to your 4 • cordon long pratique pour le casque et pour le cable The USB Composite Device and USB Human Interface [Accessories], [Entertainment], and click [Sound computer and being operated simultaneously. USB dedie pour une utilisation partout quel que soit 90 Device are installed automatically. Install the USB Recorder]. c Quit operating other USB devices. USB Audio Box UAB-260 l’emplacement de votre ordinateur. Audio Device following the steps below. MIC MUTING VOLUME MIC LEVEL TALK MUTING 1 Oreillette (droite) You cannot record sound from the 6 2 Oreillette (gauche) microphone. 1 Check that the [USB Audio Device] is Precautions 3 Dispositif de reglage du micro Specifications displayed in [Windows has found the . The microphone plug is not connected to the Reglez la position du micro en tournant le On Safety following new hardware:] window, and microphone jack. Casque stereo DR-260DP dispositif de reglage. DR-260USB check that the [Automatic search for a better • Listening with the headphones at high volume may c Connect the microphone plug to the microphone 4 Micro a ecran anti-vent driver (Recommended)] check box is selected affect your hearing. For traffic safety, do not use jack. 7 Cordon 3 m 5 Marque a while driving or cycling. Fiche Mini-fiche stereo plaquee or (pour le . 2003 Sony Corporation Printed in Korea 8 and click [Next]. 6 Touche PHONE VOLUME +/- (pour casque) . The MIC MUTING button is set to Muting mode. casque) • Be careful not to use the headphone at too loud a Reglez le volume du casque. 2 The USB Audio device is installed. c Set the MIC MUTING button to TALK mode. volume level. Otherwise, you may have audio Mini-fiche plaquee or (pour le micro) 7 MIC LEVEL (pour micro) 3 When [USB Audio Device Windows has USB Audio Box connection parts feedback (a howling effect) as the microphone picks Masse Environ 90 g (3,18 on.) (sans cordon) Reglez le volume du micro. . The audio recording device of your computer is finished installing the new hardware English up the loud sound from the headphone unit. not set correctly. 8 Touche MIC MUTING qa device.] is displayed, click [Finish]. Recepteur • Do not drop your headset or subject it to external c For Windows 98SE TALK 4 : Le micro est regle en mode TALK. shock, as it may cause a malfunction. Select [Audio] in [Multimedia Properties], and Welcome! Type Ouvert dynamique MUTING $ : Le micro est regle en mode • Do not disassemble or attempt to open any parts of Transducteur...