|
Other manuals for this model:
manual abstract
&..... .... ......... installationen i en bil dar Portanto, nao se esqueca de ligar .......... • Не подсоединяйте к гнездам stromkabel. Passa ihop ledningarna вспомогательного питания position on the ignition key en paralelo. posicoes dos fios vermelho e (.....*.... ........). ..... switch • No conecte altavoces activos (con and yellow leads in the car stereo’s continuacion. Es posible que sea tandningslaset saknar altifalantes passivos a estes • ... ......... ...... ."... для громкоговорителей на korrekt och anslut sedan enheten Вашего автомобиля. Есть три .. "........ .. ......(... ... магнитоле какие бы то ни было power connecting cord. necesario cambiar las posiciones de amarelo do cabo de alimentacao do (.. ............. основных типа (как показано на terminais. till bilens stromanslutning. Om du ...... .. .#..... ... .. amplificadores incorporados) a tillbehorslage (ACC) ...."....) .... ...".. ... активные громкоговорители After matching the connections and los cables rojo y amarillo del cable autoradio. Depois de fazer a Be sure to press (OFF) on the рисунке ниже). Возможно, при far problem eller har fragor som ....... ....... .. ..... los terminales de altavoces de la Glom inte att stanga av (со встроенными усилителями), .".... ... ......... .. switched power supply leads de conexion de alimentacion del correspondencia correcta entre as unit for two seconds to turn off подключении Вам придется ....... .. Aviso sobre a instalacao num поскольку это может привести inte besvaras i den har unidad. Si lo hiciese, podria danar klockvisningen nar du har stangt ...... .... .... ..... .. correctly, connect the unit to the sistema estereo del automovil. ligacoes e os cabos de alimentacao поменять местами красный и the clock display after turning off .......... ......... .. к повреждению последних. bruksanvisningen kan du kontakta tales altavoces. Por lo tanto, av motorn. Du stanger av den automovel sem posicao ACC .......... *.... ... ...... car’s power supply. If you have any Despues de hacer coincidir comutada, ligue o aparelho a fonte желтый провода the engine. ......... .... Убедитесь в том, что bilaterforsaljaren. .".... ......., &.&........ cerciorese de conectar altavoces genom att trycka pa (OFF) pa (acessorios) na chave de questions and problems connecting correctamente las conexiones y los de alimentacao do carro. Se tiver .... ... ........ ... соединительного кабеля питания When you press (OFF) only подсоединяемые #.. ........ ........ ."... pasivos a estos terminales. enheten under tva sekunder. стереосистемы. ignicao громкоговорители относятся к your unit that are not covered in cables de alimentacion conmutada, alguma duvida ou problema ......... ... .. ..... momentarily, the clock display .... ...".. ...... После проверки соответствия Om du bara trycker pa (OFF) ett пассивному типу. this manual, please consult the car conecte la unidad al suministro de relacionado com o aparelho que ....... ... .......