Votes - 0, Average rating: 0
(
)
)
|
Other manuals for this model:
manual abstract
90 dB (1 kHz) Nivel de salida .................................................. 1.000 mV (1 kHz, 0 dB) Numero de canales ................................................... 2 (estereofonico) Nota: Las especificaciones, asicomo el diseno de este equipo, estan sujetas a cambios sin previo aviso, como consecuencia del perfeccionamiento del mismo. IP-BUS-Kabel Um eine falsche Verbindung zu verhindern, ist die Farbe der Eingangsseite des IP-BUS-Steckverbinders blau und die der Ausgangsseite schwarz. Die gleichfarbigen Steckverbinder richtig miteinander verbinden. IP-BUS kabel Ter voorkomen van een verkeerde aansluiting is de ingangszijde van de IP-BUS Gelb An eine Klemme, die auch bei ausgeschalteter ZuStrom fu Geel Naar de aansluiting die altijd van stroom voorzien wordt, onafhankelijk van de stand van het kontakt. Amarillo Al terminal con suministro constante de electricidad, independientemente de la posicion del interruptor de ignicion. • Vor dem Einbau die Gerate provisorisch anschlie.en. Durch Bedienung uber die Multi-CD-Steuereinheit sicherstellen, da.die Gerate korrekt angeschlossen sind. • Nach dem Durchfuhren der Anschlusse den Loschknopf auf CD-Spieler und Multi-CD-Steuereinheit mit einem spitzen Gegenstand drucken. • Unbedingt das schwarze Massekabel fest an die Karosserie oder an ein Metallteil anschlie.en. Bei lockerem Anschlu.des Massekabels kann es zu Rauschen oder Betriebsstorungen des CD-Spielers oder der Multi-CD-Steuereinheit kommen. • Dieses Gerat ist fur Fahrzeuge mit einer 12V-Batterie und negativer Erdung ausgelegt. Uberprufen Sie die Batteriespannung, bevor Sie es in ein Freizeitfahrzeug, einen Lastkraftwagen oder Autobus einbauen. • Um Kurzschlusse in der elektrischen Anlage zu vermeiden, achten Sie darauf, da.das Minuspolkabel (–) der Batterie abgeklemmt ist, bevor Sie das Gerat installieren. •Uberprufen Sie, ob die Installation und die Verkabelung richtig durchgefuhrt wurden. Bauen Sie die ausgebauten Auto-Komponenten wieder ein und schlie.en Sie das Kabelende an den Minuspol (–) der Batterie an. • Die Leitungen mit Kabelklemmen oder Isolierband sichern. Um die Leitungen zu schutzen, sind die Metallflachen beruhrende Stellen mit Isolierband zu umwickeln. • Verlegen und sichern Sie die Verkabelung derart, da. sie keine bewegende Teile, wie Schalthebel, Handbremse und Sitzlaufschienen beruhrt. Die Kabelung nicht uber warme Bereiche, wie z.B. in der Nahe von Heizungsklappen verlegen. Wenn die Kabelisolierung schmilzt oder rei.t, konnte sich die Verkabelung an der Karosserie kurzschlie.en. • Die gelbe Leitung zum Anschlie.en an die Batterie nicht durch ein Loch im Motorraum ziehen, da dadurch die Kabelisolierung zerstort wird, was einen gefahrlichen Kurzschlu.zur Folge haben kann. • Die Leitungen nicht verkurzen, weil es sonst einen Ausfall des Schutzleitersystem zur Folge haben konnte. • Strom sollte niemals durch Schneiden der Isolierung und Anzapfung der Netzanschlu.leitung dieses Gerats an andere Gerate zugefuhrt werden. Die Stromtragfahigkeit der Anschlu.leitung wird dadurch uberschritten, was zur Uberhitzung fuhrt. • Beim Auswechseln von Sicherungen darauf achten, da.die neuen Sicherungen den Angaben auf dem Sicherungshalter entsprechen. • Auch wenn durch Abtrennen des Stromkabels oder beim Auswechseln der Batterie der Strom unterbrochen wird, bleiben die CD-Titel-Anzeige und die ITS-Programmierung noch 24 Stunden lang erhalten. Espanol • Antes de la instalacion, conecte las unidades provisoriamente. Verifique que las unidades esten conectadas correctamente operando el controlador multi-CD. • Despues de completar la conexion, presione el boton de borrado en el reproductor y el controlador multi-CD con la punta de un lapiz. • Asegurese de conectar el conductor de masa (negro) a la carroceria del vehiculo o a alguna otra parte metalica que esteconectada apropiadamente a masa al chasis. Si el conductor de masa no esta conectado apropiadamente, pueden ocurrir ruidos o el reproductor o controlador multi-CD puede operar incorrectamente. • Esta unidad es para vehiculos con bateria de 12 voltios y conexion a tierra negativa. Antes de instalarla en un vehiculo recreacional, camion u omnibus verifique el voltaje de la bateria. • Para evitar cortocircuitos en el sistema electrico, asegurese de desconectar el cable de bateria (–) antes de iniciar la instalacion. • Verifique si la instalacion y el cableado se han completado correctamente. Reemplace los componentes de automovil retirados, luego conecte el extremo del cable al terminal negativo (–) de la bateria. • Asegure el cableado con los sujetadores de cables o cinta adhesiva. Para proteger el cableado, envuelvalo con cinta adhesiva donde se apoye sobre partes metalicas. • Tienda y asegure todo el cableado de manera que no toque ninguna parte del cambio de engranajes, freno de mano y rieles de asiento. No tienda el cable en lugares como cerca de la salida del calefactor. Si el aislamiento del cableado se funde o se enreda, existe el peligro d...