1 3a 3b 4c 4d ALARM 1, ALARM 2 3c 4a 2B SET TIME/PROGRAM 4e 3d 2A HOUR, MIN 3e 4f ENGLISH 3 Listening to the Radio 1 Power supply a Press y to switch on the set. • Connect the power plug to the wall outlet b Press CD/TUNER once or more to select TUNER. 2 Setting the Clock and Alarm c Press and hold SET TIME/PROGRAM until the frequency and PROG flash. • Available stations are programmed (10 FM and 10 AM). Step A: Setting the Clock time 1. Check the set is switched off d Press AM/FM 9 to select your desired waveband, AM or FM. 2. Press SET TIME/PROGRAM e Press the PRESET3,4 buttons once or more until the desired preset station is dis- 3. Hold down or press HOUR/ MIN repeatedly to adjust the hours and minutes played. respectively. Release HOUR/ MIN when you have reached the correct setting. 4. Press SET TIME/PROGRAM to confirm. 4 Playing a CD Helpful hints: If no action is executed within 10 seconds, the display will return to previous time setting This player plays Audio Discs including CD-R/CD-RW. a Lift the CD door at 2 LIFT TO OPEN. Step B: Setting the Alarm time and mode b Insert a CD with the printed side facing up, and close the CD door. 1. Check the set is switched off c Press y to switch on the set. 2. Press ALARM 1 or ALARM 2 once or more to switch on the alarm and d Press CD/TUNER once or more to select CD. select tuner, CD or buzzer alarm modes. 3. Hold down or press HOUR/ MIN repeatedly to adjust the hours and minutes e Press 38 to start playback. respectively. Release HOUR/ MIN when you have reached the correct setting. f To stop CD playback, press 9. 4. Press SET TIME/PROGRAM to confirm. 3 ways to switch off the alarm • During the alarm call, press ALARM RESET/ y . • During the alarm call, press REPEAT ALARM. •Press ALARM 1 or ALARM 2 once or more until the AL1 or AL2 disappears. 1 3a 3b 4c 4d ALARM 1, ALARM 2 3c 4a 2B SET TIME/PROGRAM 4e 3d 2A HOUR, MIN 3e 4f 中文 3 收聽電台 1 電源供給 a 按 y 鍵開機。 • 將電源線插頭插入牆上的交流電源插座。 b 按 CD/TUNER 鍵一次或多次以選擇收音機 (TUNER)。 2 設定時鐘和鬧鐘 c 按住 SET TIME/PROGRAM 鍵直至頻率和 PROG 字樣閃動。 • 所有可接收到的電台都會被編輯 (10 個 FM 和 10 個 AM 電台)。 步驟 A:設定時鐘時間 d 按 AM/FM 9 鍵選擇您想要聆聽的波段:AM 或 FM。 1. 檢查確定本機已關閉。 e 按 PRESET3,4 鍵一次或多次直至您想要聆聽的預設電台顯示。 2. 按 SET TIME/PROGRAM 鍵。 3. 按住或重複按 HOUR/ MIN 鍵分別調節小時和分鐘。當到達正確的設定時,放開 HOUR/ MIN 鍵。 4 播放 CD 4. 按 SET TIME/PROGRAM 鍵確認。 本機能播放音頻光碟,包括可刻錄光碟 CD-R 和可重刻錄光碟 CD-RW。 有用的提示: 如果 10 秒內無任何動作執行,顯示屏將回復到前一個時間設定。 a 在標有 2 LIFT TO OPEN 字樣處打開 CD 門蓋。 步驟 B:設定鬧鐘時間箇模式 b 放入一張 CD (印刷商標面朝上),並按下 CD 門蓋把它關上。 1. 檢查確定本機已關閉。 c 按 y 鍵開機。 2. 按 ALARM 1 或 ALARM 2 鍵一次或多次開啟鬧鐘,並設定收音機、CD 或蜂嗚器響鬧模 d 按 CD/TUNER 鍵一次或多次以選擇 CD。 式。 e 按 38 鍵開始播放。 3. 按住或重複按 HOUR/ MIN 鍵分別調節小時和分鐘。當到達正確的設定時,放開 f 要停止播放,按 9 鍵。 HOUR/ MIN 鍵。 4. 按 SET TIME/PROGRAM 鍵確認。 關閉鬧鐘的三種方法 • 在響鬧期間按 ALARM RESET/ y 鍵。 • 在響鬧期間按 REPEAT ALARM 鍵。 • 按 ALARM 1 或 ALARM 2 鍵一次或多次,直至 AL1 或 AL2 字樣消失。