Votes - 0, Average rating: 0
(
)
)
|
manual abstract
No use el Software para explotar una empresa de servicios informaticos ni para cualquier otra aplicacion que implique el proceso de datos para otras personas o entidades. Pioneer y sus concesionarios de licencias deberan mantener todos los derechos, secretos comerciales, de patente y otros derechos de propiedad sobre este Software. El Software esta protegido por Copyright y no puede copiarse, aunque este modificado y mezclado con otros productos. No alterare ni extraiga ningun aviso sobre el Copyright ni indicaciones sobre la propiedad contenidos dentro o fuera del Software. Podra transferir todos los derechos de la licencia del Software, de los documentos relacionados, y una copia de este contrato a un tercero, siempre y cuando este acepte los terminos y condiciones estipulados. 2. EXENCION DE GARANTIA El Software y la documentacion relacionada se suministran en el estado en el que estan. PIONEER Y SUS CONCEDENTES DE LICENCIAS (a efectos de las disposiciones 2 y 3, Pioneer y sus concedentes de licencias se denominaran colectivamente “Pioneer”) NO CONCEDEN NINGUNA GARANTIA, DE MANERA EXPLICITA O IMPLICITA, Y TODAS LAS GARANTIAS DE COMERCIALIZACION Y ADAPTACION PARA CUALQUIER PROPOSITO CONCRETO QUEDAN EXCLUIDAS EXPLICITAMENTE. ALGUNOS PAISES NO PERMITEN LA EXCLUSION DE GARANTIAS IMPLICITAS, POR LO QUE PUEDE NO APLICARSE LA EXCLUSION ANTERIOR. El Software es complejo y puede contener alguna falta, defectos o errores. 2 CRB2468A_EW_Esp_Sep.fm Page 3 Tuesday, April 24, 2007 12:05 PM Pioneer no garantiza que el Software satisfaga sus necesidades o expectativas, que el funcionamiento del Software este exento de errores o interrupciones, ni que todas las faltas de conformidad puedan ser corregidas. Ademas, Pioneer no es responsable de ninguna representacion ni garantia con relacion al empleo o a los resultados del empleo del Software en terminos de precision, fiabilidad y aspectos semejantes. 3. LIMITACION DE RESPONSABILIDAD PIONEER NO SE HACE RESPONSABLE EN NINGUN CASO DE DANOS, RECLAMACIONES NI PERDIDAS SUFRIDAS POR USTED (INCLUYENDO Y SIN LIMITARSE A ELLO, DANOS COMPENSATORIOS, ACCIDENTALES, INDIRECTOS, ESPECIALES, CONSECUENTES Y EJEMPLARES, PERDIDAS DE BENEFICIOS, PERDIDA DE VENTAS O DE NEGOCIO, GASTOS, INVERSIONES, OBLIGACIONES EN RELACION A CUALQUIER NEGOCIO, PERDIDA DE PRESTIGIO, Y DANOS) DEBIDOS AL EMPLEO O A LA IMPOSIBILIDAD DE EMPLEO DEL SOFTWARE, AUNQUE PIONEER HUBIERA SIDO INFORMADO SOBRE, SUPIERA, O DEBIERA HABER CONOCIDO LA POSIBILIDAD DE TALES DANOS. ESTA LIMITACION SE APLICA A TODAS LAS CAUSAS DE ACCION LEGAL EN ESTE CONJUNTO, INCLUYENDO Y SIN LIMITARSE A ELLO, LA RUPTURA DEL CONTRATO, DE LA GARANTIA, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD OBJETIVA, FALSEDAD, Y OTROS PERJUICIOS. SI LA EXENCION DE LA GARANTIA O LA LIMITACION DE RESPONSABILIDADES DE PIONEER ESTABLECIDAS EN ESTE ACUERDO NO PUDIERAN, POR CUALQUIER RAZON, PONERSE EN PRACTICA O NO PUDIERAN APLICARSE, USTED ESTA DE ACUERDO CON QUE LA OBLIGACION DE PIONEER NO DEBERA EXCEDER EL CINCUENTA POR CIENTO (50%) DEL PRECIO PAGADO POR USTED AL COMPRAR EL PRODUCTO PIONEER ADJUNTO. Algunos paises no permiten la exclusion o limitacion de los danos accidentales o consecuentes, por lo que puede no aplicarse la exclusion o limitacion anterior. Esta exencion de garantia y limitacion de responsabilidad no sera aplicable en el supuesto de que alguna provision de esta garantia este prohibida por cualquier ley nacional o local que no pueda ser anulada. 4. COMPROMISO CON LAS LEYES SOBRE LA EXPORTACION Usted acuerda y certifica que ni el Software ni ningun otro dato tecnico recibido de Pioneer, ni el mismo producto, seran exportados fuera del pais o distrito (en adelante, el “Pais”) que se rija por las leyes del gobierno que tenga jurisdiccion sobre usted (en adelante el “Gobierno”) excepto si esta autorizado por las leyes y regulaciones de dicho Gobierno. Si usted ha adquirido el Software legalmente fuera del Pais, se compromete a no reexportar el Software ni ningun otro dato tecnico recibido de Pioneer, ni el mismo producto, con excepcion de lo que permitan las leyes y regulaciones del Gobierno y las leyes y regulaciones de la jurisdiccion en la que usted obtuvo el Software. 5. EXTINCION DEL ACUERDO Este acuerdo sera efectivo hasta la fecha de su extincion. Usted podra terminarlo en cualquier momento destruyendo el Software. El acuerdo tambien se extinguira si no cumple alguno de los terminos y condiciones de este acuerdo. En caso de tal extincion, usted esta de acuerdo en destruir el Software. 6. VARIOS Este es el acuerdo completo entre Pioneer y usted con relacion a este asunto. Ningun cambio de este acuerdo entrara en vigor a menos que lo acuerde por escrito Pioneer. Aunque alguna disposicion de este acuerdo se declare invalida o inaplicable, las restantes permaneceran con pleno vigor y validez. Contrato de Licencia de Usuario Final de Tele Atlas EL PRESENTE ES UN CONTRATO LEGAL (EL “CONTRATO”) ENTRE USTED, EL USUARIO FINAL, Y PIONEER y sus cedentes de licencias de d...