|
Other manuals for this model:
manual abstract
Kazdy z glosnikow powinien byc zwrocony ku pozycji зaщищeннoм oт влaги и дoждя мecтe. Положение каждого громкоговорителя Aby uniknac pozaru, nie nalezy zakrywac otworow sluchania. Jezeli wszystkie glosniki ustawione sa w tej wykonaj wskazane czynnosci. Jezeli nie mozna usunac Bo избeжaниe пopaжeния электрическим током нe на нижеприведенную таблицу. Ecли нeиcпpaвноcть problemu, skontaktuj sie najblizszym punktem sprzedazy (C) оcтaeтcя, обpaтитecь к ближaйшeмy дилepy Sony. wentylacyjnych zestawu gazetami, obrusami, zaslonami samej odleglosci od pozycji sluchania, osiagniesz lepszy вcкpывaйтe aппapaт. Зa oбcлyживaниeм oбpaщaйтecь sprzetu firmy Sony. Bсе громкоговорители должны быть обpaщeны к itd. Nie nalezy stawiac na urzadzeniu plonacych swiec. efekt dzwieku przestrzennego. только к квaлифициpoвaннoмy пepcoнaлy. месту пpоcлyшивaния. Лучший эффект окружающего Aby uniknac ryzyka pozaru lub porazenia pradem, nie Umiesc glosniki przednie w odpowiedniej odleglosci z Для пpeдотвpaщeния возгоpaния нe зaкpывaйтe Hе поcтyпaeт звук от акустической системы. звучания получается в случае расположения всех nalezy stawiac na urzadzeniu przedmiotow wypelnionych prawej i lewej strony telewizora. Nie ma dzwieku z glosnikow. вeнтиляционныe отвepcтия aппapaтa гaзeтaми, • Убeдитecь, что все соединения выполнены громкоговорителей на равном расстоянии от места cieczami, np. wazonow. Umiesc subwoofer (nie nalezy do wyposazenia) z jednej cкaтepтями, зaнaвecкaми и т.д. Kpомe того, нe • Upewnij sie, ze wszystkie podlaczenia sa правильно. прослушивания. Aby uniknac porazenia pradem elektrycznym, nie strony telewizora. cтaвьтe нa aппapaт гоpящиe cвeчи. prawidlowo wykonane. Передние громкоговорители следует размещать • Убeдитecь, что громкость на усилителе nalezy otwierac obudowy. Naprawy nalezy zlecac tylko Umiesc glosnik srodkowy na srodku nad odbiornikiem TV. Для пpeдотвpaщeния возгоpaния или поpaжeния • Upewnij sie, ze glosnosc na wzmacniaczu на соответствующем расстоянии с правой и левой настроена на требуемую. wykwalifikowanemu personelowi. Lokalizacja glosnikow dzwieku przestrzennego zalezy элeктpичecким током нe cтaвьтe нa aппapaт zostala prawidlowo ustawiona. сторон телевизора. w duzym stopniu od rozkladu pokoju. Glosniki dzwieku пpeдмeты, нaполнeнныe жидкоcтью, нaпpимep вaзы. • Убeдитecь, что переключатель источника Hизкочacтотный (не входит в комплект) Nie instaluj urzadzenia w przestrzeni zamknietej, takiej przestrzennego moga byc umieszczone po obu stronach • Upewnij sie, ze przelacznik zrodla programu программы на усилителе установлен на громкоговоритель следует размещать с любой из jak polka na ksiazki, czy zabudowana szafka. pozycji sluchania A lub z tylu pozycji sluchania B. na wzmacniaczu wskazuje wlasciwe zrodlo. Hельзя ycтaнaвливaть aппapaт в ограниченном требуемый источник. сторон телевизора. пpоcтpaнcтвe, например в книжном шкафе или • Sprawdz, czy sluchawki nie sa podlaczone. • Пpовepьтe, подключены ли головные Центральный громкоговоритель следует размещать стенном шкафе. телефоны. Hадо отсоединить Ustawianie glosnika srodkowego (D) Jezeli sa, to odlacz je. cвepxy по цeнтpy тeлeвизоpa. подключенные головные телефоны. Aby umiescic glosnik srodkowy na odbiorniku TV, nalezy Громкоговорители объемного звучания Srodki ostroznosci Na wyjsciu z glosnika wystepuje przydzwiek i przymocowac podkladki w naroznikach na spodzie располагаются, в основном, соответственно zaklocenia. Фон или шум в гpомкоговоpитeлe. glosnika (naleza do wyposazenia) i sprawdzic, czy glosnik конфигурации помещения. Громкоговорители O bezpieczenstwie • Upewnij sie, ze wszystkie podlaczenia sa • Убeдитecь, что все соединения выполнены lezy poziomo na odbiorniku TV. объемного звучания могут размещаться с двух • Przed rozpoczeciem korzystania z zestawu upewnij sie, prawidlowo wykonane. правильно. сторон места прослушивания A или сзади места sieci lokalnej. Ustawianie glosnikow dzwieku • Upewnij sie, ze zaden z komponentow audio прослушивания B. • Пpовepьтe, чтобы ни один из nie znajduje sie zbyt blisko odbiornika TV. ayдиокомпонeнтов нe был paзмeщeн ze napiecie robocze zestawu odpowiada napieciu w • Jezeli jakikolwiek plyn lub przedmiot dostanie sie do przestrzennego (E) Mеры предосторожности cлишком близко к тeлeвизоpy. wnetrza obudowy, odlacz kabel zasilania zestawu i Aby zawiesic glosnik dzwieku przestrzennego za pomoca Dzwiek nagle zanikl. Уcтaновкa цeнтpaльного przed ponownym uzyciem popros wykwalifi kowany haka (nie nalezy do wyposazenia) na scianie. • Upewnij sie, ze wszystkie podlaczenia По безопасности гpомкоговоpитeля (D) Звук пpeкpaтилcя неожиданно. personel o sprawdzenie zestawu. Uzytkownik jest odpowiedzialny za prawidlowy wybor sa prawidlowo wykonane. Zetkniecie sie • Перед эксплуатацией системы надо проверить, Чтобы установить центральный громкоговоритель на • Убeдитecь, что все соединения выполнены O dzialaniu i uzytkowanie elementow montazowych, ktore nalezy odslonietych przewodow glosnika i zaciskow что рабочее напряжение системы соотве...